I Can Make A Mess Like Nobody’s Business – The Kindler Burns перевод и текст
Текст:
See james he loves to walk,
It’s he all he knows from them
It’s all he wants, and some day someone said,
«james if you run for me, i can make your dreams come true.»
Перевод:
Видишь Джеймса, он любит гулять,
Это он все что знает от них
Это все, что он хочет, и однажды кто-то сказал:
«Джеймс, если ты побежишь за мной, я смогу осуществить твои мечты».
Well think before you write.
You will see when you left but you hate your life.
And you dont want to be that some day.
You’ll thank me tomorrow.
But james said,»no, i will go, and run many many miles.»
And he had always be someone he didn’t want to be,
But james thats tough
He says,» oh no what have i become.»
He says,» oh no what have i become.»
But look at what you’ll find.
You can’t see that he loves, but he hates his life.
Cause he hides it so well when he smiles,
And he knows that you’ll never find out.
What have i become,
What have i become,
What have i become,
He says,»what have i become»,
What have i become,
He says,»what have i become»,
What have i become,
See what james didn’t know, that it’s a shadey business out there.
And everyone is punching up your back, while they took everything you had.
Хорошо подумай, прежде чем писать.
Вы увидите, когда уйдете, но ненавидите свою жизнь.
И ты не хочешь быть таким когда-нибудь.
Ты поблагодаришь меня завтра.
Но Джеймс сказал: «Нет, я пойду и пройду много-много миль».
И он всегда был кем-то, кем он не хотел быть,
Но Джеймс это сложно
Он говорит: «О нет, кем я стал».
Он говорит: «О нет, кем я стал».
Но посмотрите на то, что вы найдете.
Вы не можете видеть, что он любит, но он ненавидит свою жизнь.
Потому что он так хорошо это скрывает, когда улыбается,
И он знает, что вы никогда не узнаете.
Во что я превратился,
Во что я превратился,
Во что я превратился,
Он говорит: «Что я стал»,
Во что я превратился,
Он говорит: «Что я стал»,
Во что я превратился,
Посмотрите, что Джеймс не знал, что это занятие тени.
И все бьют тебя по спине, пока они забирают все, что у тебя было.