I Can Make A Mess Like Nobody’s Business – Timshel перевод и текст
Текст:
I sink into the wall,
And staring up i saw,
Im alone in all my thoughts,
Too afraid to be crazy i run,
Перевод:
Я погружаюсь в стену,
И, глядя вверх, я увидел,
Я один во всех своих мыслях,
Слишком боюсь быть сумасшедшим, я бегаю,
With the windows down i fly,
Its the feeling spring has brought,
But an eye for the winter’s what i got,
It always finds me…
So tonight,
When i left here,
All i said was goodbye and thats alright,
No «i’ll see you later»,
I’ve been trying my whole life,
And if its an eye for an eye why cant i get this right,
Im too slow to go fast,
Im too nervous to do that,
So i run, run away why should I…
I take my chances slow,
After all it’s no one’s fault,
But the pain seems to crave my life,
So ashamed of my weakness i lie,
It always finds me…
So tonight,
When i left here,
All i said was goodbye and thats alright,
No «i’ll see you later»,
I’ve been trying my whole life,
And if its an eye for an eye why cant i get this right,
Im too slow to go fast,
С окнами я летаю,
Это чувство, которое принесла весна,
Но я присмотрел за зимой,
Это всегда находит меня …
Итак, сегодня вечером
Когда я ушел отсюда,
Все, что я сказал, было до свидания, и это хорошо,
Нет “увидимся позже”,
Я пытался всю свою жизнь,
И если это око за око, почему я не могу понять это правильно,
Я слишком медленный, чтобы идти быстро,
Я слишком нервный, чтобы сделать это,
Так что я бегу, убегаю, зачем мне …
Я рискую медленно
В конце концов, никто не виноват,
Но боль, кажется, жаждет моей жизни,
Так стыдно за мою слабость, я лгу,
Это всегда находит меня …
Итак, сегодня вечером
Когда я ушел отсюда,
Все, что я сказал, было до свидания, и это хорошо,
Нет “увидимся позже”,
Я пытался всю свою жизнь,
И если это око за око, почему я не могу понять это правильно,
Я слишком медленный, чтобы идти быстро,
So i run, run away why should i…
Why should i?
Why should i?
Why should i?
Так что я бегу, убегаю, почему я должен …
Почему я должен?
Почему я должен?
Почему я должен?