I Fight Dragons – Jimmy And Sally перевод и текст

Sally played guitar
Down in all the local bars
She dreamed of making it big
But Sally never got that far

Салли играла на гитаре
Вниз во всех местных барах
Она мечтала сделать это большим
Но Салли никогда не заходила так далеко

Jimmy got good grades
Now he works nights and Saturdays
He always followed the rules
But it turns out that doesn’t pay
Jimmy doesn’t know what he’s gonna do
But he knows he can’t go on this way
And though they may not carry weight
Jimmy got good grades

Will you try to remember or forget?
What if living just hasn’t happened yet?
You can wait til forever for a sign
But what if living is just a state of mind?
Well I don’t wanna be left behind

In the limelight
Sally takes the stage and
She lets the whole world know
She fights her own fights
She’s not the kind of girl that’s
Afraid to be alone
Cuz Sally when she plays, she plays
And no one else is on the stage

Jimmy hides out

Джимми получил хорошие оценки
Сейчас он работает по ночам и субботам
Он всегда следовал правилам
Но оказывается, что не платит
Джимми не знает, что он собирается делать
Но он знает, что он не может идти по этому пути
И хотя они не могут нести вес
Джимми получил хорошие оценки

Будешь ли ты пытаться вспомнить или забыть?
Что если жизнь еще не произошла?
Вы можете ждать, пока знак навсегда
Но что, если жизнь – это просто состояние души?
Ну, я не хочу оставаться позади

В центре внимания
Салли выходит на сцену и
Она дает знать всему миру
Она борется с собой
Она не такая девушка, которая
Боюсь быть один
Потому что Салли, когда она играет, она играет
И никто другой на сцене

Джимми прячется

Will you try to remember or forget?
What if living just hasn’t happened yet?
You can wait til forever for a sign
But what if living is just a state of mind?
Well I don’t wanna be left behind

Sally leads the way
Sally saves the day
Sally goes down swinging

Jimmy plans and schemes
Jimmy hopes and dreams
Jimmy looks before leaping

Sally and Jimmy don’t know
But one day they’re gonna make each other whole

They’re always learning the hard way
Build it, break it, then
Burn it down and start again
But they’re gonna learn some day I bet…

Will you try to remember or forget?
What if living just hasn’t happened yet?
You can wait til forever for a sign
But what if living is just a state of mind?

Will I try to remember or forget?
What if living just hasn’t happened yet?
I could wait til forever for a sign
But it turns out living is just a state of mind
And I don’t wanna be left
I’m not gonna be left…

Jimmy and Sally will find their finale
As people and pieces of my personality
No one, no one, is gonna be left behind

Будешь ли ты пытаться вспомнить или забыть?
Что если жизнь еще не произошла?
Вы можете ждать, пока знак навсегда
Но что, если жизнь – это просто состояние души?
Ну, я не хочу оставаться позади

Салли лидирует
Салли спасает день
Салли идет вниз качается

Джимми планы и схемы
Джимми надеется и мечтает
Джимми смотрит, прежде чем прыгать

Салли и Джимми не знают
Но однажды они собираются сделать друг друга

Они всегда учатся трудным путем
Построй, разбей, потом
Сожги это и начни снова
Но они будут учиться когда-нибудь, держу пари …

Будешь ли ты пытаться вспомнить или забыть?
Что если жизнь еще не произошла?
Вы можете ждать, пока знак навсегда
Но что, если жизнь – это просто состояние души?

Я попытаюсь вспомнить или забыть?
Что если жизнь еще не произошла?
Я мог бы ждать, пока знак навсегда
Но оказывается, что жизнь – это просто состояние души
И я не хочу, чтобы меня оставили
Меня не оставят …

Джимми и Салли найдут свой финал
Как люди и кусочки моей личности
Никто, никто не останется позади