I Fight Dragons – Suburban Doxology перевод и текст
Текст:
Here we’re screaming for redemption
For discretion, for direction to the show
Sing it loud and they will hear us
Then disappear us once we’ve served our purpose, so
Перевод:
Здесь мы кричим о выкупе
На усмотрение, для направления на шоу
Спойте это громко, и они услышат нас
Тогда исчезни нас, как только мы выполнили свою цель, так
Will you tell me?
What should I be?
I’m no suburban diety
‘Cause I can’t change the way I see the world
I stand up and fight for what I don’t deserve
I know I can’t justify my reasons
Just tell me the way I ought to feel
What’s right and wrong, and what you think is real
And I’ll try to amplify my irony
Pass the test without an answer
Feed the cancer
Learn the dance and take a bow
Pray that they will never find out
Clean my mind out
No more fear and no doubt now
I can see it
I believe it
You can leave it up to me
‘Cause I can’t change the way I see the world
I stand up and fight for what I don’t deserve
I know I can’t justify my reasons
Just tell me the way I ought to feel
What’s right and wrong, and what you think is real
And I’ll try to amplify my irony
(Oh Gloria in exselsis deo)
(Oh in suburbia, in suburbia)
Вы скажете мне?
Кем я должен быть?
Я не пригородное божество
Потому что я не могу изменить то, как я вижу мир
Я встаю и борюсь за то, чего я не заслуживаю
Я знаю, что не могу оправдать свои причины
Просто скажи мне, что я должен чувствовать
Что правильно и что неправильно, и что ты считаешь реальным
И я постараюсь усилить мою иронию
Пройдите тест без ответа
Накорми рак
Учиться танцевать и поклониться
Молитесь, чтобы они никогда не узнали
Очисти мой разум
Больше нет страха и никаких сомнений
я вижу его
я верю в это
Вы можете оставить это до меня
Потому что я не могу изменить то, как я вижу мир
Я встаю и борюсь за то, чего я не заслуживаю
Я знаю, что не могу оправдать свои причины
Просто скажи мне, что я должен чувствовать
Что правильно и что неправильно, и что ты считаешь реальным
И я постараюсь усилить мою иронию
(О, Глория, в exselsis deo)
(Ох в пригороде, в пригороде)
Oh Gloria in exselsis deo
Oh in suburbia, in suburbia
I can’t change the way I see the world
I stand up and fight for what I don’t deserve
I know I can’t justify my reasons
Just tell me the way I ought to feel
What’s right and wrong, and what you think is real
And I’ll try to amplify my irony
О Глория в exselsis deo
Ох в пригороде, в пригороде
Я не могу изменить то, как я вижу мир
Я встаю и борюсь за то, чего я не заслуживаю
Я знаю, что не могу оправдать свои причины
Просто скажи мне, что я должен чувствовать
Что правильно и что неправильно, и что ты считаешь реальным
И я постараюсь усилить мою иронию