I Fight Dragons – The Devil You Know перевод и текст

You pause and look around, no shelter to be found
A circle swarming as they storm onto the dance floor

Too late for backing down, you went and drew a crowd
And now they’re standing there demanding what they came for

Вы останавливаетесь и оглядываетесь, убежища не найти
Круг, роящийся на танцполе

Слишком поздно для отступления, вы пошли и собрали толпу
И теперь они стоят там, требуя, зачем они пришли

Maybe you’re having second thoughts
Maybe your stomach’s in knots
Still you wanna give it all you got
Well then I guess you better

Drop into the flow
Let your body go
Dance with the devil you know
Or go home

They’re all watching now
Better show ’em how
Dance with the devil you know
And get loud

Drop into the flow
Let your body go
Dance with the devil you know
Or go home

Nothing left to lose
Go grab your dancing shoes
Dance with the devil you know
And break through

The crowd is into you, your blood is pumping through
No self-defeating theme repeating in your head now

You smile and take a breath, check if there’s something left
And when you find it you’re reminded what it’s all about

Maybe you want to back down
Maybe you want to bail out

Может быть, у вас есть вторые мысли
Может быть, ваш желудок в узлах
Тем не менее, вы хотите отдать все, что у вас есть
Ну тогда я думаю тебе лучше

Падение в поток
Отпусти свое тело
Танцуй с дьяволом, которого ты знаешь
Или иди домой

Они все смотрят сейчас
Лучше покажи им как
Танцуй с дьяволом, которого ты знаешь
И громко

Падение в поток
Отпусти свое тело
Танцуй с дьяволом, которого ты знаешь
Или иди домой

Нечего терять
Хватай свою танцевальную обувь
Танцуй с дьяволом, которого ты знаешь
И прорваться

Толпа в вас, ваша кровь течет через
В твоей голове не повторяется тема саморазрушения

Вы улыбаетесь и дышите, проверьте, осталось ли что-то
И когда вы найдете это, вам напомнят, о чем все это

Может быть, вы хотите отступить
Может быть, вы хотите выручить

Drop into the flow
Let your body go
Dance with the devil you know
Or go home

They’re all watching now
Better show ’em how
Dance with the devil you know
And get loud

Drop into the flow
Let your body go
Dance with the devil you know
Or go home

Nothing left to lose
So grab your dancing shoes
Dance with the devil you know
And break through

Nobody knows you better than your demons so
Whatever you believe it’s now or never
Time to take ’em dancing

Nobody knows you better than your demons so
Whatever you believe it’s now or never
Time to take ’em dancing

Nobody knows you better than your demons so
Whatever you believe it’s now or never
Time to take ’em dancing

Drop into the flow
Let your body go
Dance with the devil you know
Or go home

They’re all watching now
Better show ’em how
Dance with the devil you know
And get loud

Drop into the flow
Let your body go
Dance with the devil you know
Or go home

Nothing left to lose
So grab your dancing shoes
Dance with the devil you know
And break through

Nobody knows you better than your demons so
Dance with the devil you know
Or go home

Nobody knows you better than your demons so
Dance with the devil you know
Or go home

Nobody knows you better than your demons so
Dance with the devil you know
Or go home

Падение в поток
Отпусти свое тело
Танцуй с дьяволом, которого ты знаешь
Или иди домой

Они все смотрят сейчас
Лучше покажи им как
Танцуй с дьяволом, которого ты знаешь
И громко

Падение в поток
Отпусти свое тело
Танцуй с дьяволом, которого ты знаешь
Или иди домой

Нечего терять
Так что хватай свои танцевальные туфли
Танцуй с дьяволом, которого ты знаешь
И прорваться

Никто не знает тебя лучше, чем твои демоны, так
Во что бы вы ни верили, сейчас или никогда
Время взять их танцевать

Никто не знает тебя лучше, чем твои демоны, так
Во что бы вы ни верили, сейчас или никогда
Время взять их танцевать

Никто не знает тебя лучше, чем твои демоны, так
Во что бы вы ни верили, сейчас или никогда
Время взять их танцевать

Падение в поток
Отпусти свое тело
Танцуй с дьяволом, которого ты знаешь
Или иди домой

Они все смотрят сейчас
Лучше покажи им как
Танцуй с дьяволом, которого ты знаешь
И громко

Падение в поток
Отпусти свое тело
Танцуй с дьяволом, которого ты знаешь
Или иди домой

Нечего терять
Так что хватай свои танцевальные туфли
Танцуй с дьяволом, которого ты знаешь
И прорваться

Никто не знает тебя лучше, чем твои демоны, так
Танцуй с дьяволом, которого ты знаешь
Или иди домой

Никто не знает тебя лучше, чем твои демоны, так
Танцуй с дьяволом, которого ты знаешь
Или иди домой

Никто не знает тебя лучше, чем твои демоны, так
Танцуй с дьяволом, которого ты знаешь
Или иди домой