I See Stars – Electric Forest перевод и текст

Let go of everything you have inside.
Let it show, you no longer have to hide.

I’ll be there with you ’til the end’s upon us;
when our eyes collide, I know you well.

Отпусти все, что у тебя есть внутри.
Пусть это покажет, вам больше не нужно прятаться.

Я буду там с тобой, пока конец не на нас;
когда наши глаза сталкиваются, я хорошо тебя знаю.

It’s almost dead silence when the lights go out.
I like to make believe that I have the show shut down.
‘Cause then I feel relieved when the bass slowly sounds.
A crystal light shines and echoes through the crowd.

The people erupt and I become a part of the
machine that moves directly to the beat and I
am one with you and everyone who’s heart is here.
Let yourself go, this is the only time to feel alive.
This brings me out to you and I’ll say.

I’ll scream it ’til my heart comes out of my chest
and leave it to the music to transcend the rest.
This life is just a perfect fit… for a mess like me.
(So many reasons to live; I need to to let them show.
I’ve made the hardest mistakes; I need to let them go.)
I feel the tempo rise. My eyes open wide.
I feel the well that is my heart overflow,
and now I’m losing control.

These flashing lights got me lifted off the ground.
What could go wrong? What could go wrong,
when all of us are together?
Never thought it would come down to this.

For the first time in my mind,
everything’s coming to life.

I’ll paint a picture in my head,
for the best.

Это почти мертвая тишина, когда гаснет свет.
Мне нравится верить, что шоу закрыто.
Потому что тогда я чувствую облегчение, когда медленно звучит бас.
Кристальный свет сияет и эхом проникает сквозь толпу.

Люди вспыхивают, и я становлюсь частью
машина, которая движется прямо в такт, и я
Я один с тобой, и все, чье сердце здесь.
Отпусти себя, это единственный раз, чтобы почувствовать себя живым.
Это выводит меня к вам, и я скажу.

Я буду кричать, пока мое сердце не выйдет из моей груди
и оставь это музыке, чтобы превзойти все остальное.
Эта жизнь просто идеально подходит … для такого беспорядка, как я.
(Так много причин, чтобы жить; мне нужно, чтобы они показали.
Я сделал самые серьезные ошибки; Я должен отпустить их.)
Я чувствую рост темпа. Мои глаза широко открыты.
Я хорошо чувствую, что мое сердце переполнено,
и теперь я теряю контроль.

Эти мигающие огни подняли меня с земли.
Что может пойти не так? Что может пойти не так,
когда мы все вместе?
Никогда не думал, что это сводится к этому.

Впервые в моей голове,
все оживает.

Я нарисую картину в моей голове,
к лучшему.