GLyr

I See Stars – Murder Mitten

Исполнители: I See Stars
Альбомы: I See Stars – I See Stars - New Demons
обложка песни

I See Stars – Murder Mitten перевод и текст

Текст:

You won’t see me die here!

You always say I need to get as far away as I can
While I’ve got time to play with and any risk, I’ll take it
Or fade away in this suburban wasteland and watch all your plans sink right under your feet

Перевод:

Вы не увидите, как я умру здесь!

Ты всегда говоришь, что мне нужно уйти как можно дальше
Пока у меня есть время поиграть и рискнуть, я возьму его на себя
Или исчезните в этой пригородной пустоши и наблюдайте, как все ваши планы проваливаются прямо у вас под ногами

Sink right under your feet
Watch all your plans sink right under your feet

Under your feet is the ground to break
You only get what you take
So don’t just sit and watch the atrophy of it

I have stood back for way too long
You are broken… You are so broken!

I can see that
We may be running out of time
The curtain’s falling in slow motion
I can feel that the sense has left your mind
The curtain’s falling in slow motion

Why did you go? I can’t watch
So quiet and peaceful where did I go wrong
Say you can stay I can’t look away

You won’t see me die here
You won’t see me die here!

Now! Now!
Do you hear me now?
Screaming at the top of my lungs all night
Now! Now!
Do you hear me now?
Screaming at the top of my lungs all night
Why? Why?
Ask me why?
Go ahead and act like you… don’t know why

Раковина прямо под ногами
Смотрите, как все ваши планы проваливаются прямо под вашими ногами

Под вашими ногами земля, чтобы сломаться
Вы получаете только то, что берете
Так что не просто сидите и наблюдайте за его атрофией

Я слишком долго отступал
Ты сломлен … Ты так сломлен!

Я это вижу
Возможно, у нас заканчивается время
Занавес падает в замедленном темпе
Я чувствую, что чувство покинуло твой разум
Занавес падает в замедленном темпе

Почему ты ушел? Я не могу смотреть
Так тихо и спокойно, где я ошибся
Скажи, что ты можешь остаться, я не могу отвести взгляд

Вы не увидите, как я умру здесь
Вы не увидите, как я умру здесь!

Сейчас! Сейчас!
Ты слышишь меня сейчас?
Кричать наверху моих легких всю ночь
Сейчас! Сейчас!
Ты слышишь меня сейчас?
Кричать наверху моих легких всю ночь
Почему? Почему?
Спросите меня, почему?
Иди и действуй, как ты … не знаю почему

Why? Why?
Ask me why?
I’ll scream it… you blow me away

You blow me away
You blow me away

Can you give me my breath back?
x4

Do you hear me now?
Screaming at the top of my lungs all night
x2

Do you hear me now?

Почему? Почему?
Спросите меня, почему?
Я буду кричать … ты меня сдул

Ты сдул меня
Ты сдул меня

Ты можешь вернуть мне дыхание?
x4

Ты слышишь меня сейчас?
Кричать наверху моих легких всю ночь
x2

Ты слышишь меня сейчас?

Альбом

I See Stars – I See Stars - New Demons