GLyr

I See Stars – Mystery Wall

Исполнители: I See Stars
Альбомы: I See Stars – I See Stars - Digital Renegade
обложка песни

I See Stars – Mystery Wall перевод и текст

Текст:

Your scream: it…
Your scream: it makes me sick,
and I refuse to bow down to it.
Yes, I refuse to bow down to it.

Перевод:

Твой крик: это …
Твой крик: меня тошнит,
и я отказываюсь кланяться ему.
Да, я отказываюсь кланяться ему.

Yes, I refuse.

I have given up my word;
have given up it all.
The worst has won, just let me go.
You will never know the worst,
just giving up with all.
My time is done, just let me go.
All the days I’ve wasted on you,
I’m moving forward.
I am saved, am saved.

I’ll walk away,
and I never plan on looking back.
I’m safe, I’ve won, I’ve lived your life
and now I want mine back.

Your scream: it…
Your scream: it makes me sick.
I won’t back down.

I have given up my word;
have given up it all.
The worst has won, just let me go.
You will never know the worst,
just giving up with all.
My time is done, just let me go.
All the days I’ve wasted on you,
I’m moving forward.
I am saved, am saved.

Да я отказываюсь

Я отказался от своего слова;
бросили все это.
Худшее победило, просто отпусти меня.
Ты никогда не узнаешь худшего,
просто сдаюсь со всеми.
Мое время истекло, просто отпусти меня.
Все дни, которые я потратил на тебя,
Я двигаюсь вперед.
Я спасен, спасен.

Я уйду,
и я никогда не планирую оглядываться назад.
Я в безопасности, я победил, я прожил твою жизнь
и теперь я хочу вернуть мою.

Твой крик: это …
Твой крик: меня тошнит.
Я не отступлю.

Я отказался от своего слова;
бросили все это.
Худшее победило, просто отпусти меня.
Ты никогда не узнаешь худшего,
просто сдаюсь со всеми.
Мое время истекло, просто отпусти меня.
Все дни, которые я потратил на тебя,
Я двигаюсь вперед.
Я спасен, спасен.

Every single word you say:
take them back
and shove them down your throat.
If you’re looking for reasons to run
then run back home.

Is there something I can do
to make me new?
Is there something, anything I can say?
Life is here to say.

You told me (what are we waiting for)
that you were there,
and that you’d never regret.

Каждое слово, которое вы говорите:
забрать их обратно
и засунуть им в горло.
Если вы ищете причины для запуска
затем беги домой.

Есть ли что-то, что я могу сделать
сделать меня новым?
Есть что-то, что я могу сказать?
Жизнь здесь, чтобы сказать.

Вы сказали мне (чего мы ждем)
что ты был там,
и что ты никогда не пожалеешь.

Альбом

I See Stars – I See Stars - Digital Renegade