I See Stars – Running With Scissors перевод и текст

The truth cannot be anymore clear
And I’m not asking you to hold on
It’s everything that you ever feared
I know you’re trying so hard to move on

Истина не может быть более ясной
И я не прошу вас держаться
Это все, чего ты когда-либо боялся
Я знаю, ты так стараешься двигаться дальше

So I’ll pretend I’m letting go
While you’re dancing in the past without colors
You’ll be the one
Running away in my nightmares
I’m letting go
You said you’d never ever look back
You’ll be the one
Running away in my nightmares

Trying hard to be someone
But falling short of the person I want to be
Trying hard to be someone
But falling short of the person I want to be I want to be

Running Running Running
x4

The truth cannot be anymore clear
And I’m not asking you to hold on
It’s everything that you ever feared

So I’ll pretend I’m letting go
While you’re dancing in the past without colors
You’ll be the one

Так что я буду притворяться, что я отпускаю
Пока ты танцуешь в прошлом без цветов
Вы будете одним
Убегая в моих кошмарах
Я отпускаю
Ты сказал, что никогда не оглянешься
Вы будете одним
Убегая в моих кошмарах

Изо всех сил стараюсь быть кем-то
Но не хватает человека, которым я хочу быть
Изо всех сил стараюсь быть кем-то
Но отстать от человека, которым я хочу быть, я хочу быть

Бег Бег Бег
x4

Истина не может быть более ясной
И я не прошу вас держаться
Это все, чего ты когда-либо боялся

Так что я буду притворяться, что я отпускаю
Пока ты танцуешь в прошлом без цветов
Вы будете одним

I want to be
I want to be
It kind of feels like someone
Replaced the heart that once was yours
I’m trying hard to be someone

So I’ll pretend I’m letting go
While you’re dancing in the past without colors
You’ll be the one
Running away in my nightmares
I’m letting go
You said you’d never ever look back
You’ll be the one running away in my nightmares

я хочу быть
я хочу быть
Вроде как кто-то
Заменили сердце, которое когда-то было твоим
Я изо всех сил стараюсь быть кем-то

Так что я буду притворяться, что я отпускаю
Пока ты танцуешь в прошлом без цветов
Вы будете одним
Убегая в моих кошмарах
Я отпускаю
Ты сказал, что никогда не оглянешься
Ты будешь убегать в моих кошмарах