I The Mighty – 101 перевод и текст

Take the coast, 101.
It’s longer but there’s sun and water to make me feel like I’m getting better
And fill the void that’s on fire.

Oh my god so in deep with this!

Возьми берег, 101.
Это дольше, но есть солнце и вода, чтобы я чувствовал, что мне становится лучше
И заполнить пустоту, которая в огне.

Боже мой, так глубоко в этом!

Knees lock to the steering wheel.
Fingers twist paper, lick and seal.
One last match, so I strike.
Text an ex, “Can we meet up tonight?”

Oh my god so in deep with this!
My only friend is a shit plant,
Can’t wait to spark it on the front lawn of her new boys house.
I can’t stop this — Ha Ha Ha!

Why can’t you see what life’s about?
Took twenty years to figure out.
I’m not the type to explain myself.
Still we both know, you were nothing special…
Just another page in my burn book.
Oh, I keep telling myself you were nothing special.
(Well that’s a lie)
You said goodbye and my earth shook.
Oh, but there’s so many things, there’s so many things
I should have said…
But I never said it.

Колени фиксируются на руле.
Пальцы скручивают бумагу, лизают и запечатывают.
Последний матч, поэтому я бью.
Напиши бывшему: «Можем ли мы встретиться сегодня вечером?»

Боже мой, так глубоко в этом!
Мой единственный друг это дерьмовое растение,
Не могу дождаться, чтобы зажечь его на лужайке перед ее новым домом для мальчиков.
Я не могу остановить это – Ха Ха Ха!

Почему вы не видите, что такое жизнь?
Потребовалось двадцать лет, чтобы понять.
Я не из тех, кто себя объясняет.
Тем не менее мы оба знаем, что вы не были ничего особенного …
Просто еще одна страница в моей книге ожогов.
О, я все время говорю себе, что вы не были ничем особенным.
(Ну, это ложь)
Вы попрощались, и моя земля дрожала.
О, но есть так много вещей, так много вещей
Я должен был сказать …
Но я никогда этого не говорил.