I The Mighty – Dancing On A Tightrope перевод и текст

You carry yourself
Like the lines in your pocket
But you lack the simple courage
To move out of your parents’ house

Вы несете себя
Как линии в вашем кармане
Но вам не хватает простого мужества
Выйти из дома твоих родителей

You seem so sure
Without a back-up plan
But I pierce the skin
Here we are, holding up your out-of-shell with both hands

You’re stuck on the path you built yourself to self-destruct
You never stop

I can’t help it
I won’t let you bury yourself
Bury yourself
x2

It’ll all come back to you
All that you can’t pretend
‘Cause life has a way of equaling itself out at both ends

I’ll say it again

You seem so sure
Without a back-up plan
And you disappear and here we are
Counting down the days that you’re going on both hands

You’re stuck on the path you built yourself to self-destruct
You never stop

I can’t help it
I won’t let you bury yourself
Bury yourself
x2

Bury yourself, bury yourself

Вы так уверены
Без резервного плана
Но я прокалывать кожу
Вот и мы, держась за вашу руку двумя руками

Вы застряли на пути, который вы построили для самоуничтожения
Вы никогда не останавливаетесь

Я не могу с этим поделать
Я не позволю тебе похоронить себя
Похорони себя
x2

Это все вернется к тебе
Все, на что ты не можешь претендовать
Потому что у жизни есть способ выровнять себя на обоих концах

Я скажу это снова

Вы так уверены
Без резервного плана
И вы исчезаете, и вот мы здесь
Считать дни, которые вы собираетесь на обеих руках

Вы застряли на пути, который вы построили для самоуничтожения
Вы никогда не останавливаетесь

Я не могу с этим поделать
Я не позволю тебе похоронить себя
Похорони себя
x2

Хорони себя, хорони себя

I can’t help it
I won’t let you bury yourself
Bury yourself
x2

I know you’re desperate to find someone to ease that pretty mind
When nobody’s listening
Just know I’ll be there for you still
I’ve got your back you know I will
No, I’ll never let you bury yourself

Bury yourself, bury yourself, bury yourself

Я не могу с этим поделать
Я не позволю тебе похоронить себя
Похорони себя
x2

Я знаю, что вы отчаянно нуждаетесь в том, чтобы найти кого-то, чтобы ослабить этот красивый ум
Когда никто не слушает
Просто знай, что я буду рядом с тобой
Я получил вашу спину, вы знаете, я буду
Нет, я никогда не позволю тебе похоронить себя

Похорони себя, похорони себя, похорони себя