I The Mighty – Killer перевод и текст
Текст:
Say goodnight. Go to sleep. Close your eyes. Shut them tight.
And don’t fret about the man with the knife.
It’s a joke. It’s a lie. He’s a fake.
Just a plague of the memories that keep you awake.
Перевод:
Скажи спокойной ночи. Идти спать. Закрой глаза. Закрой их крепко.
И не волнуйтесь о человеке с ножом.
Это шутка. Это ложь. Он подделка.
Просто чума воспоминаний, которые не дают тебе уснуть.
So just relax. Breathe deep.
Let your mind drift you off to sleep and I’ll see if I can keep the blade away.
But maybe he could stay…
And if you close your eyes he’ll be gone by day break, anyway.
Maybe he could stay…
And as you sleep he’ll steal all your dreams away, anyway.
Love and death are the two things that he is most aware of.
Singing songs of heartbreak and homicide.
And you’d thing that he would cry
but his tear well has turned stone dry.
And if you could have seen the way his life was lived to this date and time
Then maybe you’d understand his violent state of mind.
But maybe he could stay…
And if you close your eyes he’ll be gone by day break, anyway.
Maybe he could stay…
And as you sleep he’ll steal all your dreams away, anyway.
He’s watching. He’s waiting. He’s planning.
All he wanted was one last kiss he said, “Shoot me so I leave this world alive.”
Just a killer with one last wish he said, “Shoot me so I leave this world alive.”
Так что просто расслабься. Дыши глубоко.
Позволь своему разуму погрузить тебя в сон, и я посмотрю, смогу ли я удержать клинок подальше.
Но, возможно, он мог остаться …
И если вы закроете глаза, он уйдет к выходным, в любом случае.
Может быть, он мог остаться …
А когда ты спишь, он все равно украдет твои мечты.
Любовь и смерть – две вещи, о которых он больше всего знает.
Пение песен о горе и убийстве.
И ты бы хотел, чтобы он заплакал
но его слезы хорошо высохли.
И если бы вы могли видеть, как его жизнь дожила до этой даты и времени
Тогда, возможно, вы бы поняли его жестокое состояние души.
Но, возможно, он мог остаться …
И если вы закроете глаза, он уйдет к выходным, в любом случае.
Может быть, он мог остаться …
А когда ты спишь, он все равно украдет твои мечты.
Он смотрит. Он ждет. Он планирует.
Все, чего он хотел, – это последний поцелуй, он сказал: «Стреляй в меня, чтобы я оставил этот мир живым».
Просто убийца с последним желанием сказал: «Стреляй в меня, чтобы я оставил этот мир живым».
Альбом
I The Mighty – I The Mighty - We Speak
