I The Mighty – Sleepwalker перевод и текст

Leave.
Leave me all alone to grieve.
You’ve said your piece and now the walls are moving.
It’s like the room has come alive.

Уехать.
Оставь меня в покое, чтобы горевать.
Вы сказали свой кусок, и теперь стены движутся.
Как будто комната ожила.

Home.
This will no longer feel like home.
And I swear these sheets are trying to suffocate me…
I can’t shake that something’s not right.

I’m just a sleepwalker, waking up.
And all of the memories were never quite enough.
I’m just a sleepwalker, waking up, waking up.

How could you be so sure of it?
You didn’t even have to blink your eyes.
Said it was never enough, never.
It’s never been enough.
I would say I would disagree,
But what’s the point of saying anything?
I was thinking on the way home…

That I’m just a sleepwalker, waking up.
And all of the memories were never quite enough.
I’m just a sleepwalker, waking up, waking up.

We were waiting for the train the day you turned to me and said
That you were tired of the chase and I was always half awake.
I watched you as you walked away and never even felt the rain.
But I am finally waking up… You and I were not enough.

I finally see it as it is.
(You and I were not enough)
But I’ve never needed more than this.

I’m just a sleepwalker, waking up.
And all of the memories will never be enough.

Дом.
Это больше не будет чувствовать себя как дома.
И я клянусь, эти листы пытаются задушить меня …
Я не могу поколебать, что что-то не так.

Я просто лунатик, просыпаюсь.
И всех воспоминаний никогда не было достаточно.
Я просто лунатик, просыпаюсь, просыпаюсь.

Как ты мог быть так уверен в этом?
Тебе даже не пришлось моргать глазами.
Сказал, что этого никогда не было достаточно, никогда.
Этого никогда не было достаточно.
Я бы сказал, что я не согласен,
Но какой смысл говорить что-нибудь?
Я думал по дороге домой …

Что я просто лунатик, просыпаюсь.
И всех воспоминаний никогда не было достаточно.
Я просто лунатик, просыпаюсь, просыпаюсь.

Мы ждали поезда в тот день, когда ты повернулся ко мне и сказал
То, что вы устали от погони, а я всегда наполовину проснулся.
Я наблюдал за тобой, когда ты уходил и даже не чувствовал дождя.
Но я наконец просыпаюсь … Нам с тобой не хватило.

Я наконец вижу это как есть.
(Нам с тобой было мало)
Но мне никогда не нужно больше, чем это.

Я просто лунатик, просыпаюсь.
И всех воспоминаний никогда не будет достаточно.