I The Mighty – Streetlights On перевод и текст

All the remains of tonight’s events will scatter into the streetlights and pass the time
waiting for the sun to rise and take them away.
And with the elegance that you possess you challenge my confidence
and I can’t bare to move in for the kiss.

Все остатки сегодняшних событий рассеются на уличные фонари и проведут время
в ожидании восхода солнца и забрать их.
И с элегантностью, которой вы обладаете, вы бросаете вызов моей уверенности
и я не могу двигаться, чтобы поцеловаться.

But I’ve just got one thing left.
I’ve just got one thing left.
Before you turn and bid goodnight, all I wanted was to tell you everything.

So here we are back at the start.
Just a step from your porch but not quite out of the yard.
You’re playing a little game called hard to get and I’ve got to admit
that I kind of like it.
Yeah, I’m game for the chase.

But I’ve just got one thing left.
I’ve just got one thing left.
Before you turn and bid goodnight, all I wanted was to tell you everything.

Don’t go inside! Stay please.
Don’t go inside.

Но у меня осталось только одно.
У меня только одна вещь осталась.
Перед тем, как повернуться и пожелать спокойной ночи, все, что я хотел, это рассказать вам все.

Итак, мы вернулись к началу.
В нескольких шагах от вашего подъезда, но не совсем во дворе.
Вы играете в небольшую игру, которую сложно достать, и я должен признать,
что мне это нравится.
Да, я играю за погоню.

Но у меня осталось только одно.
У меня только одна вещь осталась.
Перед тем, как повернуться и пожелать спокойной ночи, все, что я хотел, это рассказать вам все.

Не заходи внутрь! Останься, пожалуйста.
Не заходи внутрь.