GLyr

IAMX – Say Hello Melancholia

Исполнители: IAMX
Альбомы: IAMX – IAMX - Metanoia
обложка песни

IAMX – Say Hello Melancholia перевод и текст

Текст:

Can’t shake the headache
Can’t break the chain
I ache for your touches
Bittersweet foreplay

Перевод:

Не могу избавиться от головной боли
Не могу разорвать цепь
Я жажду твоих прикосновений
Горько-сладкая прелюдия

And your legs come open
How I run cause I’m afraid

You will feel my every fear
You will cry my every tear
Say Hello Melancholia!
I want you to adore me
I want you to ignore me
Say hello melancholia!

Your pale complexion
Tender embrace
I feel elevation
I feel disgrace
I know you need it
If I must I will obey

You will feel my every fear
You will cry my every tear
Say Hello Melancholia!
I want you to adore me
I want you to ignore me
Say hello melancholia!

The never-ending story of me is playing out tonight
The manic streams the paranoid dreams
Are waiting in line

You will feel my every fear
You will cry my every tear
Say Hello Melancholia!

И твои ноги открываются
Как я бегаю, потому что боюсь

Вы будете чувствовать каждый мой страх
Ты будешь плакать каждый мой слезу
Скажи привет Меланхолия!
Я хочу, чтобы вы меня обожали
Я хочу чтобы ты меня игнорировал
Скажи привет меланхолия!

Ваш бледный цвет лица
Нежные объятия
Я чувствую возвышение
Я чувствую позор
Я знаю, что тебе это нужно
Если я должен, я буду подчиняться

Вы будете чувствовать каждый мой страх
Ты будешь плакать каждый мой слезу
Скажи привет Меланхолия!
Я хочу, чтобы вы меня обожали
Я хочу чтобы ты меня игнорировал
Скажи привет меланхолия!

Бесконечная история обо мне разыгрывается сегодня вечером
Маниакальные потоки параноидальных снов
Ждем в очереди

Вы будете чувствовать каждый мой страх
Ты будешь плакать каждый мой слезу
Скажи привет Меланхолия!

I want you to adore me
I want you to ignore me
Say hello melancholia!

Я хочу, чтобы вы меня обожали
Я хочу чтобы ты меня игнорировал
Скажи привет меланхолия!

Альбом

IAMX – IAMX - Metanoia