IAMX – The Unified Field перевод и текст
Текст:
We are all insane
Counting down every single living day
We are prisoners of fate
I smile at the way everybody accepts the pain
Перевод:
Мы все безумны
Считать каждый день жизни
Мы узники судьбы
Я улыбаюсь тому, как все принимают боль
Just because I don’t care doesn’t mean I don’t feel
Just because I don’t feel doesn’t mean I don’t understand
We are one in the unified field
x2
We are not in the dark
Our animal anger is eating our human hearts
How come everything hurts if nothing lasts
I smile at the way everybody lives in the past
Just because I don’t care doesn’t mean I don’t feel
Just because I don’t believe doesn’t mean I don’t understand
We are one in the unified field
x2
We are all the same
Counting down every second every living day
We are prisoners of fate
I smile at the way everybody accepts the pain
Just because I don’t care doesn’t mean I don’t feel
Just because I don’t believe doesn’t mean I don’t understand
We are one in the unified field
x2
I don’t care
I don’t believe
But I feel, I feel
x2
То, что мне все равно, не значит, что я не чувствую
То, что я не чувствую, не значит, что я не понимаю
Мы едины в едином поле
x2
Мы не в темноте
Наш животный гнев пожирает наши человеческие сердца
Почему все болит, если ничего не длится
Я улыбаюсь, как все живут в прошлом
То, что мне все равно, не значит, что я не чувствую
То, что я не верю, не значит, что я не понимаю
Мы едины в едином поле
x2
Мы все одинаковые
Считать каждую секунду каждый день
Мы узники судьбы
Я улыбаюсь тому, как все принимают боль
То, что мне все равно, не значит, что я не чувствую
То, что я не верю, не значит, что я не понимаю
Мы едины в едином поле
x2
Мне все равно
Я не верю
Но я чувствую, я чувствую
x2
