GLyr

iann dior – Monsters

Исполнители: iann dior
обложка песни

iann dior – Monsters перевод и текст

Текст:

Lately you’ve been on my mind like all the time
Can’t seem to get you out my head
Said it like a hundred times, I’m sad inside
Feeling like there’s nothing left

Перевод:

В последнее время вы были в моей голове, как все время
Не могу выкинуть тебя из головы
Сказал это как сто раз, мне грустно внутри
Ощущение, что ничего не осталось

Why you gotta waste my time, I wanna shine
Put me in the shadows instead
I hate it, why you gotta lie, stay by my side
To get away from all this mess

I’ve been running from the monsters in my head
Ain’t nobody here to save me from my death
I’m feeling alone
I’m feeling like we’ve grown apart
Don’t you know that you’re the monster in my head
Can’t forgive you, all the things that you did
Thinking ’bout you when there’s somebody else, you’re bad for my health
No running from the hell that you bring, you suffocate me

Thinking that I’m better witchu
I ain’t better witchu
No longer got these sober thoughts in my head
It never seems to finish witchu
The hell we went through
Nobody here to save me from my death

‘Cause ain’t nobody here to save me
I think I’m going crazy
And girl you know I’m better than him, you played me again
The reason why I sin and I sin, we’ve come to an end
No, you cannot change me
And no, you can’t replace me
I’ve been dancing with the devil all along
Let me down and you’ll forever be what’s wrong

Почему ты тратишь мое время, я хочу сиять
Поместите меня в тень вместо
Я ненавижу это, почему ты должен лгать, останься со мной
Чтобы избежать всего этого беспорядка

Я бежал от монстров в моей голове
Никого нет здесь, чтобы спасти меня от моей смерти
Я чувствую себя одиноким
Я чувствую, что мы выросли друг от друга
Разве ты не знаешь, что ты монстр в моей голове
Не могу простить тебя, все то, что ты сделал
Думая о тебе, когда есть кто-то другой, ты вреден для моего здоровья
Не беги из ада, который ты принес, ты душишь меня

Думая, что я лучше ведьма
Я не лучше ведьма
У меня больше нет таких трезвых мыслей в голове
Это никогда не кажется, чтобы закончить ведьму
Черт, через который мы прошли
Никто здесь, чтобы спасти меня от моей смерти

Потому что здесь никого нет, чтобы спасти меня
Я думаю, что я схожу с ума
И девушка, ты знаешь, что я лучше его, ты снова сыграл меня
Причина, почему я грешу и грешу, мы подошли к концу
Нет, ты не можешь изменить меня
И нет, ты не можешь заменить меня
Я танцевал с дьяволом все время
Подведи меня и ты навсегда будешь тем, кто не прав

Lately you’ve been on my mind like all the time
Can’t seem to get you out my head
Said it like a hundred times, I’m sad inside
Feeling like there’s nothing left
Why you gotta waste my time, I wanna shine
Put me in the shadows instead
I hate it, why you gotta lie, stay by my side
To get away from all this mess

I’ve been running from the monsters in my head
Ain’t nobody here to save me from my death
I’m feeling alone
I’m feeling like we’ve grown apart
Don’t you know that you’re the monster in my head
Can’t forgive you, all the things that you did
Thinking ’bout you when there’s somebody else, you’re bad for my health
No running from the hell that you bring, you suffocate me

В последнее время вы были в моей голове, как все время
Не могу выкинуть тебя из головы
Сказал это как сто раз, мне грустно внутри
Ощущение, что ничего не осталось
Почему ты тратишь мое время, я хочу сиять
Поместите меня в тень вместо
Я ненавижу это, почему ты должен лгать, останься со мной
Чтобы избежать всего этого беспорядка

Я бежал от монстров в моей голове
Никого нет здесь, чтобы спасти меня от моей смерти
Я чувствую себя одиноким
Я чувствую, что мы выросли друг от друга
Разве ты не знаешь, что ты монстр в моей голове
Не могу простить тебя, все то, что ты сделал
Думая о тебе, когда есть кто-то другой, ты вреден для моего здоровья
Не беги из ада, который ты принес, ты душишь меня