Ice Cube – Higher перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Yo, I wanna get high
I wanna get high
Walking through campus with my backpack
Перевод:
Стих 1:
Эй, я хочу подняться
Я хочу подняться
Прогулка по кампусу с моим рюкзаком
So I can change the nation
See many faces but none of ’em mirror me
Show my ID to the punk ass security
Step on the quad lookin’ for the track squad
Walked by a bitch who think she’s God
Passing me a flyer talkin’ ’bout the Messiah
She wanna take me higher
Keep your rhetoric in the heavens
Look and see a bro’ with a fro like Michael Evans
Done spent 6 years in the college
Always telling me to question the knowledge
Sittin’ in the black hole with the black stroll
And not even one cave bitch in our click
Sayin’ fuck Professor Fitz
I come from the land of the Bloods and the Crips (What’s up nigga)
Don’t like scholarships because they hurt me
Nothin’ but a slave to the university
That’s why ya see me on the track field run by ya
Caught by a liar who wanna take me higher
Chorus
Shit, he wanna take me higher
Wait until they get a load of me, shit shit
I wanna get high so high
Chocolate Thai
Verse 2:
Так что я могу изменить нацию
Вижу много лиц, но никто из них не отражает меня
Покажите мой идентификатор в безопасность панк задницу
Нажмите на квадроцикл, ищущий трек-отряд
Прошла сука которая думает что она бог
Передавая мне листовки, рассказывающие о Мессии
Она хочет взять меня выше
Храни свою риторику на небесах
Посмотри и посмотри на брати с таким как Майкл Эванс
Готово провел 6 лет в колледже
Всегда говорю мне ставить под сомнение знания
Сижу в черной дыре с черной прогулкой
И даже не одна пещерная сука в нашем клике
Скажи, черт, профессор Фитц
Я родом из земли Крови и Крипса (Что случилось, ниггер)
Не люблю стипендии, потому что они причиняют мне боль
Ничего, кроме раба в университете
Вот почему ты видишь меня на беговой дорожке
Пойман лжецом, который хочет взять меня выше
Chorus
Дерьмо, он хочет взять меня выше
Подожди, пока они меня не загрузят, дерьмо дерьмо
Я хочу подняться так высоко
Шоколадный тайский
Стих 2:
It’s a party every fucking night
Been there for about 6 weeks
Walked by the freaks
Look, black greeks
How the fuck ya figure
I dig ya me bein’ from niggafied nigga
White boy in the room with me
Who never saw BET what the fuck
He’s about to erupt and turn red
Start hangin’ with the muthafuckin’ skinheads
‘Cause he can’t deal with the overkill
College ain’t nothin’ but niggerville
And he regret that his school is filled
With niggers jews and wetbacks
Plus chinks now he drinks
Hour after hour screaming white power
Motherfucker want me to call him sire
He wanna take me higher
Chorus
Shit he wanna take me higher
Shit wait until they get a load of me
Shit shit shit
Verse 3:
A girl gets date raped just like that
At a frat now she chase the cat
Feminist saying women is God’s gift
Do you need a lift can I take a sniff
Do I sound sexist cause I’m chasin’
After Deja she from Texas?
Down to kick the asses of the fascists
Who wanna put me in the oven and burn me to ashes
But I’m not burnin’ the world keeps turnin’
And nobody learnin’
‘Cause college is full of shit
Teachin’ me to memorize nothin’ but the lies
Chillin’ at a rally for peace
The beast from white power up in the tower
With the M-1 gun and a scope on dope
Thinkin’ he’s the great white hope
Motherfucker levels off
He wanna see me 6 feet deep shoveled off
Cause Columbus University is nothing but a empire
Who wanna take me higher
Chorus:
Shit they wanna take me higher
Wait until they get a load of me
Shit they wanna take me higher
They wanna take me higher
Unh damn they wanna take me higher
Damn wait until they get a load of me
Damn unh they wanna take me they wanna take me
Them muthafuckas’ll never break me shit
Это вечеринка каждую чертову ночь
Пробыл там около 6 недель
Гулял по уродам
Смотри, черные греки
Как, черт возьми, ты фигура
Я выкапываю тебя из ниггерского ниггер
Белый мальчик в комнате со мной
Кто никогда не видел BET, что ебать
Он собирается вспыхнуть и покраснеть
Начни висеть с мутхафинами
Потому что он не может справиться с излишним
Колледж не что иное, как Ниггервиль
И он сожалеет, что его школа заполнена
С неграми и евреями
Плюс щели теперь он пьет
Час за часом кричала белая сила
Ублюдок хочу, чтобы я назвал его сир
Он хочет взять меня выше
Chorus
Черт, он хочет взять меня выше
Дерьмо, подожди, пока они не загрузят меня
Дерьмо дерьмо дерьмо
Стих 3:
Девушку просто так изнасилуют
В братстве теперь она преследует кошку
Феминистка говорит, что женщина – это дар Бога
Вам нужен лифт, я могу понюхать
Звучу ли я сексистом, потому что я часим
После Дежи она из Техаса?
Вниз, чтобы надрать задницы фашистам
Кто хочет положить меня в духовку и сжечь меня до пепла
Но я не горю, мир продолжает вращаться
И никто не учится
Потому что колледж полон дерьма
Научи меня запоминать ничего, кроме лжи
Chillin ‘на митинге за мир
Зверь от белого питания в башне
С пистолетом М-1 и прицелом на допинг
Думаю, он великая белая надежда
Ублюдок выравнивается
Он хочет видеть меня на глубине 6 футов
Потому что Университет Колумба – не что иное, как империя
Кто хочет взять меня выше
Припев:
Дерьмо они хотят взять меня выше
Ждите, пока они не получат груз меня
Дерьмо они хотят взять меня выше
Они хотят взять меня выше
Черт возьми, они хотят взять меня выше
Черт, подожди, пока они меня не загрузят
Черт, они хотят взять меня, они хотят взять меня
Эти мутхафаки никогда не сломают мне дерьмо
