Ice Nine Kills – In The Throws Of A Moral Quandary перевод и текст

Well I’m taking time to realize
I’m making myself sick
With every pill that fills me inside
It makes it hard for me to quit

Ну, я не тороплюсь, чтобы понять
Меня тошнит
С каждой таблеткой, которая наполняет меня внутрь
Мне трудно бросить

So call the cops
And tell them to lock me away
I’m sick of dying in vain
And there I can’t hurt myself anymore
But I don’t feel guilty cause we all make mistakes
And I’ll just learn on the way
And maybe tomorrow
I’m giving it all up
But tonight I’m begging you for more

Cause all I wanted was a future
That I could call my own
But it isn’t easy not to need this
And just let it go
You gotta believe me
I can’t stop
Burning out
I’m a lost cause
I might not be here tomorrow

So call the cops (It’s too late)
And tell them to lock me away
I’m sick of dying in vain

Так что позвоните в полицию
И скажи им, чтобы они заперли меня
Мне надоело умирать зря
И там я не могу больше навредить себе
Но я не чувствую вины, потому что мы все делаем ошибки
И я буду просто учиться на пути
А может завтра
Я отказываюсь от всего этого
Но сегодня я умоляю вас о большем

Потому что все, что я хотел, это будущее
Что я мог назвать своим
Но не легко не нуждаться в этом
И просто отпустить
Ты должен верить мне
Я не могу остановиться
Выгорающий
Я проиграл
Я не могу быть здесь завтра

Так что позвоните в полицию (уже слишком поздно)
И скажи им, чтобы они заперли меня
Мне надоело умирать зря

Right now I couldn’t care less if this shit fucking kills me
Don’t save me; Drown me
God is dead I’m buried by his side
Oh come on
This ain’t temporary now

So I take a moment
And I let these pills sink in
Now I know I shouldn’t be happy
But these chemicals let me pretend
Cause I’ve tried so hard
To give it up
But I give in to demons
Just give me a reason to stop
Cause I want more
Cause destiny has forgot me

So call the cops
And tell them to lock me away
And if I die
Then hide my body
But tell everyone I’m fine
I’ll be so perfect that we can’t make mistakes
I want to learn on the way
But I need therapy

So come on
Give me that chemical contact
Oh yea you make me feel so good
I got an itch you can scratch
So just kill me now
And End This War
End this war

Прямо сейчас мне наплевать, если это дерьмо убьет меня
Не спасай меня; Утопи меня
Бог мертв, я похоронен на его стороне
Ну давай
Это не временно сейчас

Итак, я на минутку
И я позволил этим таблеткам утонуть
Теперь я знаю, что не должен быть счастливым
Но эти химикаты позволяют мне притворяться
Потому что я так старался
Бросить это
Но я уступаю демонам
Просто дай мне повод остановиться
Потому что я хочу больше
Потому что судьба забыла меня

Так что позвоните в полицию
И скажи им, чтобы они заперли меня
И если я умру
Тогда спрячь мое тело
Но скажи всем, что я в порядке
Я буду настолько совершенен, что мы не сможем ошибаться
Я хочу учиться на пути
Но мне нужна терапия
Ну, давай
Дай мне этот химический контакт
О да, ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
У меня есть зуд, вы можете поцарапать
Так что просто убей меня сейчас
И конец этой войны
Конец этой войны