Ice Nine Kills – Last Words перевод и текст

Here goes the story of a kid we thought we knew
He hid a hate inside and had a state of mind
That put him in his grave
It began with his friends

Здесь идет история ребенка, которого мы думали, что знали
Он спрятал ненависть внутри и имел душевное состояние
Это положило его в могилу
Началось с его друзей

And hes dedicated
For everyday that hes made it on his own
In his fathers eyes hes a pair of dice
He wont be number one
He cant be number one

So he tries to comply
With everything they’ve ever asked
And his life is stitched with one-way tickets
To places he don’t want to visit
He says I’m never gonna be perfect
Maybe I don’t deserve his trust
but I’m doing the best I can
I’ve never dealt with such pressure
Feels like my whole life’s etched in stone
Before Ive made a choice of my own

So save your breath cause you’ll
need it when you hang from a rope
Cause of death:
Obvious from your suicide note
The last words that filled the page:
if no one will listen than no one
will miss me when I’m gone

И он посвятил
На каждый день, что он сделал это самостоятельно
В глазах отца он играет в кости
Он не будет номером один
Он не может быть номером один

Поэтому он пытается подчиниться
Со всем, что они когда-либо просили
И его жизнь сшита билетами в одну сторону
В места, которые он не хочет посещать
Он говорит, что я никогда не стану идеальным
Может быть, я не заслуживаю его доверия
но я делаю все, что могу
Я никогда не имел дело с таким давлением
Кажется, будто вся моя жизнь запечатлена в камне
Прежде чем я сделал свой собственный выбор

Так что сохраняйте дыхание, потому что вы будете
нужно, когда ты вешаешься на веревке
Причиной смерти:
Очевидно из вашей предсмертной записки
Последние слова, которые заполнили страницу:
если никто не будет слушать, чем никто
будет скучать по мне, когда я уйду

His bedrooms filled with emptiness tonight
As the silence cuts through like a knife
Knowing hes not there

Его спальни заполнены пустотой сегодня вечером
Как тишина пронзает, как нож
Зная, что его там нет