GLyr

Icon For Hire – Conversation With A Rockstar

Исполнители: Icon For Hire
обложка песни

Icon For Hire – Conversation With A Rockstar перевод и текст

Текст:

Verse 1:
You’re everything I wanna be,
but that’s not true at all.
I’ve held you high,

Перевод:

Стих 1:
Ты все, кем я хочу быть,
но это совсем не так.
Я держал тебя высоко,

I’ve built a lie.
You’re nothing like you used to be,
and that’s not right at all.
You’ve given in,
you’ve let them win.

Pre-Chorus 1:
And I’m sorry that these words
are coming out of my mouth,
but I don’t wanna be like you.
I’m sorry that I’m just now figuring out.

Chorus 1:
Someone else can save the world.
I won’t sell my soul for this.
I wasn’t meant to make them happy,
I wasn’t meant to make them money.
Someone else can let it all go,
Trade themselves for one more show.
But I wasn’t meant to throw myself away,
for one meager shot at fame.

Verse 2:
I thought you could think for yourself,
and fight for what you loved.
They’re using you,
you know they do.
And I don’t think I want to take,
the same road that you’re on.

Я построил ложь.
Ты не такой, как раньше,
и это совсем не правильно.
Ты сдался,
ты позволил им победить.

Предварительный припев 1:
И мне жаль, что эти слова
выходят из моего рта,
но я не хочу быть похожим на тебя.
Мне жаль, что я только сейчас выясняю.

Припев 1:
Кто-то еще может спасти мир.
Я не буду продавать свою душу за это.
Я не должен был делать их счастливыми,
Я не хотел зарабатывать им деньги.
Кто-то может отпустить все это,
Обменяйте себя на еще одно шоу.
Но я не собирался бросаться,
за один скудный выстрел в славу.

Стих 2:
Я думал, ты мог подумать сам,
и бороться за то, что ты любил.
Они используют тебя,
Вы знаете, что они делают.
И я не думаю, что хочу взять,
той же дорогой, по которой вы идете.

It can’t be worth,
the way you hurt.

Pre-Chorus 2:
And I’m sorry that these words
are coming out of my mouth,
but I don’t wanna be like you.
I’m sorry that I’m just now figuring out.

Chorus 2:
Someone else can save the world.
I won’t sell my soul for this.
I wasn’t meant to make them happy,
I wasn’t meant to make them money.
Someone else can let it all go,
Trade themselves for one more show.
But I wasn’t meant to throw myself away,
for one meager shot at fame.

Bridge:
Do you even remember why you wanted to get
this far in the first place?
Do you even remember why you wanted to be
a rock star in the first place?
Well, it’s not too late.

Chorus 3:
‘Cause Someone else can save the world.
Don’t you sell your soul for this.
You weren’t meant to make them happy,
You weren’t meant to make them money.
‘Cause Someone else can let it all go,
Trade themselves for one more show.
But you weren’t meant to throw yourself away,
No we weren’t meant to throw ourselves away,
for one meager shot at fame.
No, one meager shot at fame, fame, oh fame.

Это не может стоить,
как тебе больно.

Предварительный припев 2:
И мне жаль, что эти слова
выходят из моего рта,
но я не хочу быть похожим на тебя.
Мне жаль, что я только сейчас выясняю.

Припев 2:
Кто-то еще может спасти мир.
Я не буду продавать свою душу за это.
Я не собирался делать их счастливыми,
Я не хотел зарабатывать им деньги.
Кто-то может отпустить все это,
Обменяйте себя на еще одно шоу.
Но я не собирался бросаться,
за один скудный выстрел в славу.

Мост
Ты хоть помнишь почему ты хотел получить
это далеко на первом месте?
Ты хоть помнишь почему ты хотел быть
рок-звезда в первую очередь?
Ну, еще не поздно
Припев 3:
Потому что кто-то еще может спасти мир.
Не продай свою душу за это.
Вы не должны были делать их счастливыми,
Вы не должны были зарабатывать им деньги.
Потому что кто-то еще может отпустить все это,
Обменяйте себя на еще одно шоу.
Но ты не должен был бросаться,
Нет, мы не должны были выбрасывать себя,
за один скудный выстрел в славу.
Нет, один скудный выстрел в славу, славу, о славу.