Icona Pop – Head’s Up перевод и текст

I just wanna run forever
Nothings gonna slow me
I don’t wanna keep you waitin’
Just a heads up so you know

Я просто хочу бежать вечно
Ничто не замедлит меня
Я не хочу заставлять тебя ждать
Просто на голову, чтобы вы знали

I’ve been drawing circles
In every city square
And if you ever get to catch me
I won’t stay for long

Chorus
So don’t you wait on me
Hey, save you love for later
This is overrated
Don’t pretend it’s right
Hey, save your love for later
This is overrated
Just a heads up

We couldn’t get no higher
Your fingertip touched my sky
But I can see your star coming
Just a heads up so you know

I’m running out of time
I’m running our of heart
I just don’t wanna keep you waiting
So, time to say good-bye

Chorus
So, don’t you wait on me
Hey, save you love for later
This is overrated
Don’t pretend it’s right
Hey, save your love for later

Я рисовал круги
На каждой городской площади
И если ты когда-нибудь поймаешь меня
Я не останусь надолго

Chorus
Так что не жди меня
Эй, сохрани свою любовь на потом
Это переоценено
Не притворяйся, что это правильно
Эй, сохрани свою любовь на потом
Это переоценено
Просто один на один

Мы не могли получить не выше
Твой кончик пальца коснулся моего неба
Но я вижу твою звезду
Просто на голову, чтобы вы знали

У меня заканчивается время
Я управляю нашим сердцем
Я просто не хочу заставлять тебя ждать
Итак, время прощаться

Chorus
Так что, не ждите от меня
Эй, сохрани свою любовь на потом
Это переоценено
Не притворяйся, что это правильно
Эй, сохрани свою любовь на потом

There’s no need
To stick around
Go change your plans
So wont you give me up and let go
I wont be, be around
Just a heads up so you know

Chorus
Don’t you wait on me
Hey, save you love for later
This is overrated
Don’t pretend it’s right
Hey, save your love for later
This is overrated
Just a heads up

Не нужно
Держаться вокруг
Иди измени свои планы
Так что вы не оставите меня и отпустить
Я не буду рядом
Просто на голову, чтобы вы знали

Chorus
Не жди меня
Эй, сохрани свою любовь на потом
Это переоценено
Не притворяйся, что это правильно
Эй, сохрани свою любовь на потом
Это переоценено
Просто один на один