Icona Pop – In The Stars перевод и текст
Текст:
Got a horseshoe in my pocket
And my hands are full of gold
My heart’s racing like a rocket,
Wind it up and watch it go
Перевод:
У меня в кармане подкова
И мои руки полны золота
Мое сердце колотится как ракета,
Заведи его и смотри
We’ll be ruling in the sunlight
Like we’re pharaohs on the throne
We’ll be dancing in the moonlight,
Dancing all the way back home
They’re coming home at last
They’re coming home again
They’re coming home at last
They’re coming home again
They’re coming home at last
They’re coming home again
They’re coming home again
Skies open, where we going
It’s in the stars, it’s who we are
Don’t you worry about the morning
It’s in the stars, it’s who we are
We’re blowing up, blowing up the door
Blowing up, blowing up
We’re blowing up, blowing up the door
Skies open, where we going
It’s in the stars, it’s who we are
Got a horseshoe in my pocket
And my hands are full of gold
My heart’s racing like a rocket,
Wind it up and watch it go
Alternative verse:
Got a picture in my locket
Мы будем править на солнце
Как будто мы фараоны на троне
Мы будем танцевать в лунном свете,
Танцы всю дорогу домой
Наконец они возвращаются домой
Они возвращаются домой снова
Наконец они возвращаются домой
Они возвращаются домой снова
Наконец они возвращаются домой
Они возвращаются домой снова
Они возвращаются домой снова
Небеса открыты, куда мы идем
Это в звездах, это то, кто мы есть
Не волнуйся насчет утра
Это в звездах, это то, кто мы есть
Мы взрываемся, взрываем дверь
Взорвать, взорвать
Мы взрываемся, взрываем дверь
Небеса открыты, куда мы идем
Это в звездах, это то, кто мы есть
У меня в кармане подкова
И мои руки полны золота
Мое сердце колотится как ракета,
Заведи его и смотри
Альтернативный стих:
Получил картину в моем медальоне
My love’s running like a faucet,
And it never ever ends
We’ll be ruling in the sunlight
Like we’re pharaohs on the throne
We’ll be dancing in the moonlight,
Dancing all the way back home
They’re coming home at last
They’re coming home again
They’re coming home at last
They’re coming home again
They’re coming home at last
They’re coming home again
They’re coming home again
Skies open, where we going
It’s in the stars, it’s who we are
Don’t you worry about the morning
It’s in the stars, it’s who we are
We’re blowing up, blowing up the door
Blowing up, blowing up
We’re blowing up, blowing up the door
Skies open, where we going
It’s in the stars, it’s who we are
Skies open, where we going
It’s in the stars, it’s who we are
Don’t you worry about the morning
It’s in the stars, it’s who we are
We’re blowing up, blowing up the door
Blowing up, blowing up
We’re blowing up, blowing up the door
Skies open, where we going
It’s in the stars, it’s who we are
Моя любовь бежит как кран,
И это никогда не заканчивается
Мы будем править на солнце
Как будто мы фараоны на троне
Мы будем танцевать в лунном свете,
Танцы всю дорогу домой
Наконец они возвращаются домой
Они возвращаются домой снова
Наконец они возвращаются домой
Они возвращаются домой снова
Наконец они возвращаются домой
Они возвращаются домой снова
Они возвращаются домой снова
Небеса открыты, куда мы идем
Это в звездах, это то, кто мы есть
Не волнуйся насчет утра
Это в звездах, это то, кто мы есть
Мы взрываемся, взрываем дверь
Взорвать, взорвать
Мы взрываемся, взрываем дверь
Небеса открыты, куда мы идем
Это в звездах, это то, кто мы есть
Небеса открыты, куда мы идем
Это в звездах, это то, кто мы есть
Не волнуйся насчет утра
Это в звездах, это то, кто мы есть
Мы взрываемся, взрываем дверь
Взорвать, взорвать
Мы взрываемся, взрываем дверь
Небеса открыты, куда мы идем
Это в звездах, это то, кто мы есть
