Ida Maria – The Comfort Song перевод и текст

Don’t be afraid
There’s nothing that can hurt you
‘Cause you are free like a bird
Don’t be afraid

Не бойся
Там нет ничего, что может вам больно
Потому что ты свободен, как птица
Не бойся

You gotta believe in yourself
And listen to the voice
That says you’re good just the way you are
And give yourself a break
Don’t rush into the future
There’s nothing there but fear at all

I love it when you interrupt me
And I love to hear you talk
It drowns out all the voices in my head
When I stay awake at night
Alone with my thoughts
I miss you and I, I wish that you were here

‘Cause you are beautiful and awesome and amazing
And wise and warm and really really smart
And everything that’s good in the world
And I love you just the way you are

I know things have been really hard for you lately
And you’ve been struggling just to find some safe ground
Maybe you’re taking on too much baby
And now it’s time to calm down

The good news is that you’re definitely not alone
And the good news is that things are not that bad at all
I guess you gotta stay out of every song
‘Cause that’s really not your business after all

Ты должен верить в себя
И слушай голос
Это говорит о том, что ты такой хороший, какой ты есть
И дай себе перерыв
Не спешите в будущее
Там нет ничего, кроме страха на всех

Мне нравится, когда ты меня перебиваешь
И я люблю слышать, как ты говоришь
Это заглушает все голоса в моей голове
Когда я не сплю ночью
Наедине со своими мыслями
Я скучаю по тебе и мне, я хочу, чтобы ты был здесь

Потому что ты красивая, удивительная и удивительная
И мудрый и теплый и действительно очень умный
И все, что хорошо в мире
И я люблю тебя такой, какая ты есть

Я знаю, что в последнее время тебе было очень тяжело
И вы изо всех сил пытались найти какое-то безопасное место
Может быть, вы берете на себя слишком много ребенка
А теперь пришло время успокоиться

Хорошей новостью является то, что вы определенно не одиноки
И хорошая новость в том, что все не так уж плохо
Я думаю, ты должен держаться подальше от каждой песни
Потому что это действительно не твое дело в конце концов

‘Cause you are beautiful and awesome and amazing
And wise and warm and really really smart
And everything that’s good in the world
And I love you just the way you are

Потому что ты красивая, удивительная и удивительная
И мудрый и теплый и действительно очень умный
И все, что хорошо в мире
И я люблю тебя такой, какая ты есть