Idina Menzel – Blind перевод и текст
Текст:
You say I’m a mess
I call it the truth
You say I’m a wreck
I don’t know what to do about you
Перевод:
Вы говорите, что я в беспорядке
Я называю это правдой
Вы говорите, что я крушение
Я не знаю что с тобой делать
Don’t need to read you mind
Cause I know what you think about me
We wasted too much time
I guess I unravel slowly
And I was never kind
Or good enough for you
But you were blind…
See what you wanna see
You never found the heart of me
So you just said goodbye
Saw a little boy
Taking on the world
Blocking out the noise
Running from what hurt the most
But I believed in you
Kept you close, you never noticed
No matter what I do
Can’t forgive you, can’t forget
Say I was never kind
Or good enough for you
But you were blind…
See what you wanna see
You never found the heart of me
So you just said goodbye
Never, ever, ever gonna let you back inside my head
Cause now I’m not afraid to say the words I always wish I’ve said
Не нужно читать ваши мысли
Потому что я знаю, что ты обо мне думаешь
Мы потратили слишком много времени
Я думаю, что я медленно разгадать
И я никогда не был добрым
Или достаточно хорош для тебя
Но вы были слепы …
Посмотри, что ты хочешь увидеть
Ты никогда не находил мое сердце
Так вы только что сказали до свидания
Видел маленького мальчика
Принимая мир
Блокировать шум
Бег от того, что причиняет боль больше всего
Но я верила в тебя
Держал тебя рядом, ты никогда не заметил
Неважно что я делаю
Не могу простить тебя, не могу забыть
Скажи, что я никогда не был добрым
Или достаточно хорош для тебя
Но вы были слепы …
Посмотри, что ты хочешь увидеть
Ты никогда не находил мое сердце
Так вы только что сказали до свидания
Никогда, никогда, никогда не позволю тебе вернуться в мою голову
Потому что теперь я не боюсь произносить слова, которые я всегда хотел бы сказать
Never, ever, ever gonna let you have this piece of me that’s left
Never, ever, ever gonna let you back inside my head
Cause I was always kind
And good enough for you
But you were blind
See what you wanna see
You never found the heart of me
And now I say goodbye
Никогда, никогда, никогда не позволю тебе оставить этот кусок меня, который остался
Никогда, никогда, никогда не позволю тебе вернуться в мою голову
Потому что я всегда был добрым
И достаточно хорош для вас
Но вы были слепы
Посмотри, что ты хочешь увидеть
Ты никогда не находил мое сердце
А теперь я прощаюсь