Idina Menzel – Frozen Heart перевод и текст

Born of cold and winter air
And mountain rain combining
This icy force both foul and fair
Has a frozen heart worth mining

Рожденный холодного и зимнего воздуха
И горный дождь совмещает
Эта ледяная сила и грязная и справедливая
Имеет замороженное сердце, достойное добычи

So cut through the heart, cold and clear
Strike for love and strike for fear
See the beauty, sharp and sheer
Split the ice apart!
And break the frozen heart

Hyup! Ho! Watch your step! Let it go!
Hyup! Ho! Watch your step! Let it go!

Beautiful!
Powerful!
Dangerous!
Cold!
Ice has a magic, can’t be controlled
Stronger than one! Stronger than ten!
Stronger than a hundred men!

Hyup!

Born of cold and winter air
And mountain rain combining!
This icy force both foul and fair
Has a frozen heart worth mining!

Cut through the heart, cold and clear!
Strike for love and strike for fear!
There’s beauty and there’s danger here
Split the ice apart!
Beware the frozen heart…

Так прорезать сердце, холодно и ясно
Бей для любви и бей для страха
Увидеть красоту, острый и чистый
Расколоть лед!
И разбить замерзшее сердце

Hyup! Ho! Следи за своим шагом! Отпусти ситуацию!
Hyup! Ho! Следи за своим шагом! Отпусти ситуацию!

Прекрасный!
Мощный!
Опасные!
Холодный!
Лед имеет магию, не может контролироваться
Сильнее, чем один! Сильнее, чем десять!
Сильнее ста человек!

Hyup!

Рожденный холодного и зимнего воздуха
И горный дождь сочетается!
Эта ледяная сила и грязная и справедливая
У замерзшего сердца стоит добыча!

Прорезать сердце, холодно и ясно!
Бой для любви и бей для страха!
Там красота и здесь опасность
Расколоть лед!
Остерегайтесь замерзшего сердца …