Текст Idina Menzel – It Only Hurts When I Breathe

Well guess who I saw today
Standing outside my favorite cafe
Sipping his morning coffee
On my street.

I said, «How are you?
I’m just fine.
I think that I recognize that tie.»
He said, «Sorry I never got to say good-»
«By the way, I’m doing much much better.
I was just a little under the weather,
But pay no mind to me…»

‘Cause you know it only hurts when I breathe.
When I make believe
That maybe he truly needs me.
It only hurts here and there.
Why doesn’t he care?
Doesn’t he ever miss me?
It only hurts me when I breathe.

So you finally quit smoking these days
And I like your hair real short that way.
I never could get it out of your face.
So how was Paris, when did you go?
Tell your parents I said, «Hello».
Tell them my life is going just as-

I planned a trip.
I’m going somewhere exotic.
I’ll show you the pictures, tell you all about it
The next time we meet.

‘Cause you know it only hurts when I breathe.
When I make believe

«So whatcha doing tomorrow night?
Let’s have a drink. I won’t bite.»
He said, «Sure let me just run it by…my wife.»

‘Cause you know it only hurts when I breathe.
When I make believe
That maybe he truly needs me.
It only hurts here and there.
Why doesn’t he care?
Doesn’t he ever miss me?
It only hurts me when I breathe.