Idina Menzel – Larissa’s Lagoon перевод и текст
Текст:
Down in Larissa’s lagoon
She sits by the light of the moon
She’s hearing voices in her head
She must be strong
Перевод:
Вниз в лагуне Ларисы
Она сидит при свете луны
Она слышит голоса в своей голове
Она должна быть сильной
She’s hearing voices in her head
Down in Larissa’s lagoon
Her guests; they sleep in separate rooms
But her father comes to tuck her into bed
She’s lost her mind
Got no control
And there’s nowhere else to go
When her father comes to tuck her into bed
Chorus:
But Larissa woke up one morning singing,
«Hallelujah, remember me for my passion; the paradise that I imagined, hallelujah.»
Down in Larissa’s lagoon
The skies; they never look blue
‘Cause someone spiked the rain
With a little extra juice
She thinks she’s being followed
Any minute she’ll be swallowed
Someone spiked this rain
With a little extra juice
Chorus
Hallelujah…hallelujah…hallelujah…hallelujah
Down in Larissa’s lagoon
There is no force that’s greater
Looming deep within a very, very, very troubled girl
She stays awake for hours
Она слышит голоса в своей голове
Вниз в лагуне Ларисы
Ее гости; они спят в разных комнатах
Но ее отец приходит, чтобы уложить ее в постель
Она сошла с ума
Не получил контроль
И больше некуда идти
Когда ее отец приходит, чтобы уложить ее в постель
Припев: span>
Но Лариса проснулась однажды утром и запела
«Аллилуйя, помни меня за мою страсть; рай, который я себе представлял, аллилуйя».
Вниз в лагуне Ларисы
Небо; они никогда не выглядят синими
Потому что кто-то пронзил дождь
С небольшим дополнительным соком
Она думает, что за ней следят
В любую минуту ее проглотят
Кто-то пронзил этот дождь
С небольшим дополнительным соком
Chorus span>
Аллилуйя … Аллилуйя … Аллилуйя … Аллилуйя
Вниз в лагуне Ларисы
Нет силы больше
Вырисовывается глубоко внутри очень, очень, очень беспокойной девушки
Она не спит часами
To lay upon the grave of a very, very troubled girl
Chorus
Положить на могилу очень, очень обеспокоенной девушки
Chorus span>