Idina Menzel – Last Time перевод и текст

I’m sorry if I wasn’t there
Or acted like I didn’t care
You were always there for me
Seeing what I couldn’t see

Извини если меня там не было
Или действовал так, как будто мне было все равно
Ты всегда был рядом со мной
Видя то, что я не мог видеть

I am sorry if you felt alone
I should’ve called, I should’ve known
There’s nothing that I wouldn’t do
To get just one more day with you

So don’t let the last time I hurt you
Be the last time I heard you
Don’t let the last time I held you
Be the last time I felt you

Wouldn’t let you get away
If I had another day
Don’t let the last time I saw you
Be the last time
Be the last time

I’m sorry if I got too loud
Or if I didn’t make you proud
You always gave me what you could
When I was wrong you understood

Sorry if I made you mad
If I could I’d take it back
You’re not where I thought you’d be
But you’ll always be a part of me

So don’t let the last time I hurt you
Be the last time I heard you
Don’t let the last time I held you
Be the last time I felt you

Wouldn’t let you get away

Извините если вы чувствовали себя одиноким
Я должен был позвонить, я должен был знать
Там нет ничего, что я бы не стал делать
Чтобы получить еще один день с вами

Так что не позволяй мне в последний раз причинить тебе боль
Будь в последний раз, когда я тебя слышу
Не позволяй, когда я в последний раз держал тебя
Будь в последний раз, когда я чувствовал тебя

Не позволил бы тебе уйти
Если бы у меня был другой день
Не позволяй, когда я видел тебя в последний раз
Будь в последний раз
Будь в последний раз

Извини если я слишком громко
Или если я не заставил тебя гордиться
Ты всегда давал мне то, что мог
Когда я был неправ, ты понял

Извини если я тебя разозлил
Если бы я мог, я бы забрал это
Ты не там, где я думал, что ты будешь
Но ты всегда будешь частью меня

Так что не позволяй мне в последний раз причинить тебе боль
Будь в последний раз, когда я тебя слышу
Не позволяй, когда я в последний раз держал тебя
Будь в последний раз, когда я чувствовал тебя

Не позволил бы тебе уйти

So don’t let the last time I hurt you
Be the last time I heard you
Don’t let the last time I held you
Be the last time I felt you

Wouldn’t let you get away
If I had another day
So don’t let the last time I saw you
Be the last time
So don’t let the last time I saw you
Be the last time
Be the last time
Be the last time

Так что не позволяй мне в последний раз причинить тебе боль
Будь в последний раз, когда я тебя слышу
Не позволяй, когда я в последний раз держал тебя
Будь в последний раз, когда я чувствовал тебя

Не позволил бы тебе уйти
Если бы у меня был другой день
Так что не позволяй в последний раз, когда я тебя видел
Будь в последний раз
Так что не позволяй в последний раз, когда я тебя видел
Будь в последний раз
Будь в последний раз
Будь в последний раз