Idina Menzel – The Moment Explodes перевод и текст

Beth:
The engine stops
The plane drops
The moment explodes

Бет:
Двигатель останавливается
Самолет падает
Момент взрывается

A sudden rush
A brute hush
And the moment explodes

Beth & Architect:
The moment explodes

Beth:
Into thoughts of all the things I’ve left undone
And flashes from a life I’ve just begun

Beth & Architect:
Every friend I ever knew, or thought I did
The love that I could give, the love I hid

Architect:
Every stupid, life-before-your-eyes cliche
Could I please go out some less expected way?

Beth:
But none alive or dying crack those codes
When the moment explodes

The staircase dips
The foot trips
The moment explodes

Passenger:
The dark road curves
The car swerves
And the moment explodes

All Passengers:
And the moment explodes

Внезапный порыв
Грубая тишина
И момент взрывается

Beth & Architect:
Момент взрывается

Бет:
В мыслях обо всем, что я оставил недоделанным
И вспыхивает из жизни, которую я только начал

Beth & Architect:
Каждый друг, которого я когда-либо знал или думал, что знал
Любовь, которую я мог дать, любовь, которую я спрятал

Архитектор:
Каждый глупый клише “жизнь перед твоими глазами”
Могу ли я выйти куда-нибудь менее ожидаемый путь?

Бет:
Но никто из живых или умирающих не взломает эти коды
Когда момент взрывается

Лестница провалы
Пешие походы
Момент взрывается

Пассажир
Кривые темной дороги
Машина сворачивает
И момент взрывается

Все пассажиры:
И момент взрывается

Another Passenger:
And it reaches to the future and the past
To every moment ever, first to last

Flight Attendant:
And every life I reached, but could not touch

Flight Attendant:
And every life I reached, but could not touch

Flight Attendant & Third Passenger:
And everyone I loved, or loved too much

All Passengers:
And every chance I took, or did not make
Connections that I made, or did not make
But I’ll never take those turns to other roads

Beth:
Once the moment

Beth, Flight Attendant & Architect:
When the moment

Beth, Flight Attendant, Architect & All Passengers:
When the moment

Passenger:
The engine stops
The plane drops
The moment explodes

Другой пассажир:
И это достигает будущего и прошлого
Для каждого момента, первого до последнего

Стюардесса:
И каждую жизнь я достиг, но не мог коснуться

Стюардесса:
И каждую жизнь я достиг, но не мог коснуться

Стюардесса и третий пассажир:
И все, кого я любил или любил слишком сильно

Все пассажиры:
И каждый шанс я использовал или не сделал
Связи, которые я сделал или не сделал
Но я никогда не пойду на эти дороги

Бет:
Однажды

Бет, бортпроводник и архитектор:
Когда момент

Бет, бортпроводник, архитектор и все пассажиры:
Когда момент

Пассажир
Двигатель останавливается
Самолет падает
Момент взрывается