IDK – Julia… перевод и текст
Текст:
(Where’s God)
(Where’s God)
I could’ve been dead (where’s God)
I could’ve been just like Manny
Перевод:
(Где Бог)
(Где Бог)
Я мог быть мертв (где Бог)
Я мог бы быть как Мэнни
I could’ve been this killer
And living inside the FEDS
With a calendar crossing off all the days beside my bed
Or like his cousin, yea
I could’ve been a motherfucking
McDonalds employee with a shorty
Not my wife but we got kids
It’s a shame cause minimum wage in this age
Ain’t enough to even buy they ass a bib
I could’ve been a college student paying my tuition
But I couldn’t even tell you what the fuck my major is
But bust my fucking ass everyday to
Buy a suit and make a resume
Take a interview and lose to a kid with a fucking trade
Yea, I could’ve been the owner of that business
That hired her from the lust inside my brain
And even though I’m fifty and she’s twenty-one
I use my power to fuck her
Grabbing her with the same damn hand that has my ring
I could’ve been a wife staying up at night
Looking at my watch like where’s my man
Man I hope that he’s okay
When meanwhile, he’s inside a hotel
Getting that hoe tail without a rubber or a shame
But stop that there
Я мог бы быть этим убийцей
И жить внутри ФРС
С календарем, вычеркивающим все дни около моей кровати
Или как его двоюродный брат, да
Я мог бы быть ублюдком
Сотрудник McDonalds с коротышкой
Не моя жена, но у нас есть дети
Обидно вызывать минимальную зарплату в этом возрасте
Не достаточно даже купить им задницу нагрудник
Я мог бы быть студентом колледжа, оплачивая мое обучение
Но я даже не могу сказать, что, черт возьми, мой майор
Но разорять мою чертову задницу каждый день
Купи костюм и составь резюме
Пройди собеседование и проиграй ребенку с чертовой профессией
Да, я мог бы быть владельцем этого бизнеса
Это наняло ее от похоти в моем мозгу
И хотя мне пятьдесят, а ей двадцать один
Я использую свою силу, чтобы трахнуть ее
Схватив ее той же чертовой рукой, что и мое кольцо
Я мог бы быть женой, не спать по ночам
Глядя на мои часы, как где мой мужчина
Человек я надеюсь, что он в порядке
Между тем он внутри отеля
Получая этот мотыга хвост без резины или позора
Но прекрати это
I don’t know how I knew
But I knew it was something inside of me
Telling me I could be successful outside of society
History classes ain’t working I’m ditching these classes
Man these niggas need glasses
They don’t see it, I’m better than average
I’m telling you coach put me in
And I’m still on the bench
I’m thinking I suck
What’s your grades?
A D and a D, a D and a A
That’s in art, does that mean I’m great
Am I gon be straight?
And this what they say
There’s no jobs for niggas that paint
So my whole fucking life I grew up thinking I can’t (niggas that paint)
And meanwhile
I’m thinking that my life’s fucked up
My mom was going through it
She really had tough luck
But she kept it to her herself
I had no idea
To the point that I denied the little things I’d hear
From my family members
Now and then and here and there
Till I saw one day that momma was losing hair
And her losing her weight
Then eventually losing her brain
Till I put two and two together
Confusion was strain
Since my aunty told me the truth
I’ll never be the same
When she died is when I heard
My stepfather gave her AIDS
(Right hand to God
Left hand holding the jewels
Tide stole my youth
These creases in my brow ain’t tan lines
Saltwater swole my eyes
(Beachlife)
The sun’s burning black and blue
(On my green eyes)
Too cold this side of June
It ain’t natural)
Alright, ay so listen. What color are my pants?
Red!
Alright so describe to me the color red, without using another color or anything associated with the color
I think the color red is something that provokes emotion out of people
Na! I’m saying how can you visually describe the color red without using another color
It’s impossible, there’s no way you can do that. So look, how do you know that when you see red I don’t see blue? How do you know we see the same color?
It’s no way you can tell if we can see the same color no matter what because
I could’ve grown up my whole life thinking that red was really I see blue
If we can’t even
Я не знаю откуда я знал
Но я знал, что это было что-то внутри меня
Сказать мне, что я могу быть успешным вне общества
Уроки истории не работают, я бросаю эти уроки
Человек эти нигеры нужны очки
Они этого не видят, я лучше среднего
Я говорю тебе, тренер, положи меня в
И я все еще на скамейке
Я думаю, что я сосу
Какие у тебя оценки?
A D и A, D и A
Это в искусстве, значит ли это, что я великолепен?
Я собираюсь быть прямым?
И это то, что они говорят
Там нет работы для нигеров, которые рисуют
Так что всю свою гребаную жизнь я выросла, думая, что не могу (ниггеры, которые рисуют)
А между тем
Я думаю, что моя жизнь испорчена
Моя мама переживала это
Ей действительно не повезло
Но она оставила это себе
Я понятия не имел
До такой степени, что я отрицал мелочи, которые я слышу
От членов моей семьи
Время от времени и здесь и там
Пока я не видел, как однажды мама теряла волосы
И она теряет вес
Потом со временем теряет мозг
Пока я положу два и два вместе
Путаница была напряжена
Так как моя тетя сказала мне правду
Я никогда не буду прежним
Когда она умерла, когда я услышал
Мой отчим подарил ей СПИД
(Правая рука к Богу
Левая рука держит драгоценности
Прилив украл мою молодость
Эти складки на лбу не загорают
Соленая вода омыла мои глаза
(Beachlife)
Солнце горит черным и синим
(На моих зеленых глазах)
Слишком холодно по эту сторону июня
Это не естественно)
Хорошо, так слушай. Какого цвета мои штаны?
Красный!
Хорошо, так опишите мне красный цвет, не используя другой цвет или что-либо связанное с цветом
Я думаю, что красный цвет – это то, что вызывает эмоции у людей
Na! Я говорю, как вы можете визуально описать красный цвет, не используя другой цвет
Это невозможно, вы никак не можете это сделать. Послушай, откуда ты знаешь, что когда ты видишь красный, я не вижу синий? Откуда ты знаешь, что мы видим один и тот же цвет?
Вы никак не можете сказать, можем ли мы видеть один и тот же цвет, несмотря ни на что
Я мог бы повзрослеть всю свою жизнь, думая, что красный – это действительно я вижу синий
Если мы не можем даже
