IDLES – I’m Scum перевод и текст
Текст:
I’m council housed and violent
I’m laughing at the tyrants
I’m sleeping under sirens
Whilst wondering where the time went
Перевод:
Я советник и жестокий
Я смеюсь над тиранами
Я сплю под сиренами
Пока интересно, куда ушло время
I’m scum
I’ll sing at fascists ’til my head comes off
I am Dennis Skinner’s molotov
I’m lefty, I’m soft
I’m minimum wage job
I am a mongrel dog
I’m just another cog
I’m scum
I’m scum
This snowflake’s an avalanche
Dirty rotten filthy scum
For a long long while I’m known as
Dirty rotten filthy scum
For a long old while I’m known as scum
I’m scum
Spit in your percolator
I am procrastinator
I over-tip the waiter
Sarcastic computator
‘Cause I’m scum
I’m scum
I don’t care about the next James Bond
He kills for country, queen and god
We don’t need another murderous toff
I’m just wondering where the high street’s gone
Я мразь
Я буду петь у фашистов, пока у меня не оторвется голова
Я Денис Скиннер Молотов
Я левша, я мягкий
Я минимальная заработная плата
Я дворняга
Я просто еще один винтик
Я мразь
Я мразь
Эта снежинка лавина
Грязная гнилая грязная мразь
В течение долгого времени я известен как
Грязная гнилая грязная мразь
В течение долгого времени, пока я известен как мразь
Я мразь
Плевать в свой перколятор
Я прокрастинатор
Я опрокидываю официанта
Саркастический компьютер
Потому что я мразь
Я мразь
Меня не волнует следующий Джеймс Бонд
Он убивает за страну, королеву и бога
Нам не нужен еще один убийственный удар
Мне просто интересно, куда ушла главная улица
I’m scum
This snowflake’s an avalanche
Dirty rotten filthy scum
For a long long while I’m known as
Dirty rotten filthy scum
For a long old while I’ve known I’m scum
For a long old while I’ve known I’m scum
For a long old while I’ve known I’m scum
For a long old while I’ve known I’m scum
Я мразь
Эта снежинка лавина
Грязная гнилая грязная мразь
В течение долгого времени я известен как
Грязная гнилая грязная мразь
Давно я знал, что я подонок
Давно я знал, что я подонок
Давно я знал, что я подонок
Давно я знал, что я подонок