Iggy Pop – Eggs On Plate перевод и текст
Текст:
Oh Lord I got eggs on my plate
I got em Damn right
I got four walls I live here
Hey I live here
Перевод:
Господи, у меня на тарелке яйца
Я получил их чертовски правильно
Я получил четыре стены, я живу здесь
Эй я живу здесь
Now this big Jew-man uptown
He told me one day
He said, heh boy
You look at that house On the hill
That cost a hundred thousand dollars
You could be up there
You know what?
I’ll put you on the hit parade
Everybody will know your name
Iggyyyyy
But man Heh Solomon
Who does my name belong to then?
What have I got? Four walls
What have I got? Four walls
I thank you Lord
I thank you Lord above this orange carpet
And the ceiling above it
Who left Murph the Surf On my ceiling?
Iggyyyyyyyyyyyy
Now here we go boys
Hahahahahah a ah hahahaha!
Four walls Four walls
Here I go
I’m looking for love again
I’m looking for love
I’m runnin from friend to friend
He told me one day
He said, heh boy
You look at that house On the hill
That cost a hundred thousand dollars
You could be up there
You know what?
I’ll put you on the hit parade
Everybody will know your name
Iggyyyyy
But man Heh Solomon
Who does my name belong to then?
What have I got? Four walls
What have I got? Four walls
I thank you Lord
I thank you Lord above this orange carpet
And the ceiling above it
Who left Murph the Surf On my ceiling?
Iggyyyyyyyyyyyy
Now here we go boys
Hahahahahah a ah hahahaha!
Four walls Four walls
Here I go
I’m looking for love again
I’m looking for love
I’m runnin from friend to friend
Теперь этот большой еврей-мужчина в верхней части города
Он сказал мне однажды
Он сказал, хе мальчик
Вы смотрите на этот дом на холме
Это стоило сто тысяч долларов
Вы могли бы быть там
Знаешь что?
Я поставлю тебя на хит-парад
Все будут знать ваше имя
Iggyyyyy
Но человек, Хе Соломон
Кому принадлежит мое имя тогда?
Что у меня есть? Четыре стены
Что у меня есть? Четыре стены
Я благодарю вас, Господь
Я благодарю тебя, Господь, над этим оранжевым ковром
И потолок над ним
Кто оставил Murph the Surf на моем потолке?
Iggyyyyyyyyyyyy
Теперь мы идем, мальчики
Хахахахахах ах хахахахах!
Четыре стены четыре стены
Здесь я иду
Я снова ищу любовь
я ищу любовь
Я бегу от друга к другу
Он сказал мне однажды
Он сказал, хе мальчик
Вы смотрите на этот дом на холме
Это стоило сто тысяч долларов
Вы могли бы быть там
Знаешь что?
Я поставлю тебя на хит-парад
Все будут знать ваше имя
Iggyyyyy
Но человек, Хе Соломон
Кому принадлежит мое имя тогда?
Что у меня есть? Четыре стены
Что у меня есть? Четыре стены
Я благодарю вас, Господь
Я благодарю тебя, Господь, над этим оранжевым ковром
И потолок над ним
Кто оставил Murph the Surf на моем потолке?
Iggyyyyyyyyyyyy
Теперь мы идем, мальчики
Хахахахахах ах хахахахах!
Четыре стены четыре стены
Здесь я иду
Я снова ищу любовь
я ищу любовь
Я бегу от друга к другу
I’m looking for love in the wine
I’m looking for love
In anybody I can find
Thank you God
For these four walls I love
But are they secure?
Heh God! Are you above?
Then tell me who let that fucking door half open?
Oh Lord I got something
I’ll tell you what I got, boys, I got this
Four walls, Three walls,
Two walls, Four walls
But they can’t talk Four walls
But they can’t talk Four walls
But they can’t talk Four walls
But if they could talk What would they say?
They’d say heh Nash the slash
Why did you leave your sticker on my
Forty-two dollar and fifty cent suite
In James Dean’s head bed?
I’m looking for love
In anybody I can find
Thank you God
For these four walls I love
But are they secure?
Heh God! Are you above?
Then tell me who let that fucking door half open?
Oh Lord I got something
I’ll tell you what I got, boys, I got this
Four walls, Three walls,
Two walls, Four walls
But they can’t talk Four walls
But they can’t talk Four walls
But they can’t talk Four walls
But if they could talk What would they say?
They’d say heh Nash the slash
Why did you leave your sticker on my
Forty-two dollar and fifty cent suite
In James Dean’s head bed?
Я ищу любовь в вине
я ищу любовь
В любом я могу найти
Спасибо тебе, Господи
За эти четыре стены я люблю
Но они в безопасности?
Хе боже! Ты выше?
Тогда скажи мне, кто открыл эту чертову дверь наполовину?
Господи, я кое-что получил
Я скажу вам, что я получил, ребята, я получил это
Четыре стены, Три стены,
Две стены, четыре стены
Но они не могут говорить Четыре стены
Но они не могут говорить Четыре стены
Но они не могут говорить Четыре стены
Но если бы они могли говорить, что бы они сказали?
Они сказали бы, хе Нэш слэш
Почему ты оставил свой стикер на моем
Люкс за сорок два доллара и пятьдесят центов
В головном уборе Джеймса Дина?
я ищу любовь
В любом я могу найти
Спасибо тебе, Господи
За эти четыре стены я люблю
Но они в безопасности?
Хе боже! Ты выше?
Тогда скажи мне, кто открыл эту чертову дверь наполовину?
Господи, я кое-что получил
Я скажу вам, что я получил, ребята, я получил это
Четыре стены, Три стены,
Две стены, четыре стены
Но они не могут говорить Четыре стены
Но они не могут говорить Четыре стены
Но они не могут говорить Четыре стены
Но если бы они могли говорить, что бы они сказали?
Они сказали бы, хе Нэш слэш
Почему ты оставил свой стикер на моем
Люкс за сорок два доллара и пятьдесят центов
В головном уборе Джеймса Дина?