Iggy Pop – Shoeshine Girl перевод и текст
Текст:
One day as I was walking
Through an airport corridor
I saw a comely goth girl
With tattos on her form
Перевод:
Однажды, когда я шел
Через коридор аэропорта
Я видел красивую девушку гот
С татуировками на ее форме
And shone her eyes on me
She shined my shoes and then I knew
That I would spellbound be
Her hair was not the shiniest
Her skin was not like silk
But she had a way of looking
That made me wanna milk
As I sat high above her
Her cleavage I could see
I contemplated both of them
That’s how she spellbound me
She wore black on her clothing
And she wore black on her boots
Lt was Lollapalooza day
But she didn’t Iike he groups
I got lost in her pale skin
And wanted to stay down
But I had someone waiting
So I left spellbound
So if you’re dark and lovely
And you see me passing by
A smile I’d appreciate
And a little bit of crime
I haven’ got a dollar
And I haven’t gol a crown
И посмотрела на меня
Она освещала мои туфли, и тогда я понял
Что бы я был очарован
Ее волосы не были самыми блестящими
Ее кожа не была похожа на шелк
Но у нее был способ смотреть
Это заставило меня хотеть молока
Когда я сидел высоко над ней
Ее расщепление я мог видеть
Я созерцал их обоих
Вот как она заколдовала меня
Она носила черное на своей одежде
И она носила черное на своих ботинках
Это был день Lollapalooza
Но она не любит группы
Я потерялась в ее бледной коже
И хотел остаться
Но меня ждал кто-то
Так что я оставил завороженным
Так что если ты темный и милый
И вы видите, что я проходил мимо
Улыбка, которую я ценю
И немного преступления
У меня нет доллара
И у меня нет золотой короны
I’m just spellbound
Я просто очарован
