GLyr

Ignite – A Place Called Home

Исполнители: Ignite
Альбомы: Ignite – Ignite - A Place Called Home
обложка песни

Ignite – A Place Called Home перевод и текст

Текст:

Standin’ outside,
lookin’ over a place called home,
I couldn’t stay,
leaves have fallen,

Перевод:

Стоя снаружи,
осматриваю место под названием дом,
Я не мог остаться,
листья упали,

wind keeps blowin’ colder,
winter’s on its way,
my bags are packed,
the car is waitin’,
my greatest fear,
you left alone,
once again my life sweet darling,
I’ve made my bed,
it’s time to roam
Long live freedom where I come from,
place that I call home
Standin’ outside,
sayin’ goodbye,
it tears me up to go

Thousand miles oceans between us,
I think about her everyday,
this plane rides long,
these wheels keep rollin’,
I call to see if she’s OK,
it’s dark and lonely all by herself,
it tears me up to walk away,
this time my sweet Nagyi darling I pray I’ll see you once again

Long live freedom where I come from,
place that I call home
Standin’ outside,
saying goodbye,

ветер продолжает дуть холоднее,
зима уже в пути,
мои сумки упакованы,
машина ждет,
мой самый большой страх,
ты остался один,
снова моя жизнь, дорогая,
Я застелил кровать,
пора бродить
Да здравствует свобода, откуда я родом,
место, которое я называю домом
Стоя снаружи,
прощаюсь,
меня рвет

Тысячи миль океанов между нами,
Я думаю о ней каждый день,
этот самолет летит долго,
эти колеса продолжают вращаться,
Я звоню, чтобы узнать, в порядке ли она,
темно и одиноко,
это разрывает меня, чтобы уйти,
на этот раз мой милый Nagyi дорогой я молю, увидимся еще раз

Да здравствует свобода, откуда я родом,
место, которое я называю домом
Стоя снаружи,
прощаться,

it tears me up to go

Kossuth Lajos azt üzente,
elfogyott a regimentje
ha még egyszer azt üzeni
mindnyajunknak el kell menni,
Éljen a Magyar szabadság!
Éljen, a haza!
Esik eso karikára,
Éljen, Magyarország!
a Magyar szabadság
Éljen a haza!

Long live freedom where I come from,
place that I call home
Standin’ outside,
sayin’ goodbye,
it tears me up to go
Because I feel so scared when you’re all alone
This plane rides long and I miss my home
I feel so scared when you’re all alone
These wheels keep rollin’ on and on, ohoh

меня рвет

Кошут Лайош ацт Юзенте,
Elfogyott a Regimentje
ха мег эгизер ацт юзени
миндияжуннак эль келл менни,
Эльен а мадьяр сабадсаг!
Эльен, хаза!
Esik eso karikára,
Эльен, Magyarország!
мадьярский сабадшаг
Эльен а-хаза!

Да здравствует свобода, откуда я родом,
место, которое я называю домом
Стоя снаружи,
прощаюсь,
меня рвет
Потому что мне так страшно, когда ты совсем один
Этот самолет летит долго, и я скучаю по дому
Мне так страшно, когда ты совсем один
Эти колеса продолжают вращаться, ооо

Альбом

Ignite – Ignite - A Place Called Home