GLyr

Ignite – Live For Better Days

Исполнители: Ignite
Альбомы: Ignite – Ignite - Our Darkest Days
обложка песни

Ignite – Live For Better Days перевод и текст

Текст:

Save it for tomorrow
Just let me get some sleep in
Let me remand
I wasn’t born a failure

Перевод:

Сохрани это на завтра
Просто дай мне немного поспать в
Позвольте мне перенести
Я не родился неудачником

Tonight I feel we’re sinking
And I’m thinking once again

So I say goodnight
To dreams that won’t be realized
I can’t sleep with desperation by my side
The memories start to fade
Now I live for better days

Last night was wrong, it’s morning
So tired of this empty feeling in me
I wasn’t born a failure
No more living in regret
Stop feeling sorry for yourself

So I say goodnight
To dreams that won’t be realized
I can’t sleep with desperation by my side
As the memories start to fade
Now I live for better days

Oh, I need to end this violence
In a place that I call home
Oh, I need to hear some silence
Silence in me
Silence in me

So I say goodnight
To dreams that won’t be realized
I can’t sleep with desperation by my side
As the memories start to fade

Сегодня вечером я чувствую, что мы тонем
И я снова думаю

Так я говорю спокойной ночи
Мечтам, которые не сбываются
Я не могу спать с отчаянием на моей стороне
Воспоминания начинают исчезать
Теперь я живу для лучших дней

Прошлая ночь была неправильной, это утро
Так устал от этого пустого чувства во мне
Я не родился неудачником
Нет больше жизни в сожалении
Хватит жалеть себя

Так я говорю спокойной ночи
Мечтам, которые не сбываются
Я не могу спать с отчаянием на моей стороне
Как воспоминания начинают исчезать
Теперь я живу для лучших дней

О, мне нужно положить конец этому насилию
В месте, которое я называю домом
О, мне нужно услышать немного тишины
Молчание во мне
Молчание во мне

Так я говорю спокойной ночи
Мечтам, которые не сбываются
Я не могу спать с отчаянием на моей стороне
Как воспоминания начинают исчезать

Now I live for better days

Elindultam szép hazámból
Híres kis Magyarországból
Visszanéztem félutamból
Szememből a könny kicsordult

Elindultam szép hazámból
Édes kis Magyarországból
Visszanéztem félutamból
Istenem, rendelj szállást
Mert meguntam a bujdosást
A járkálást, a sok sírást

Hazám, hazám, te mindenem!
Tudom, hogy életem neked köszönhetem
Arany mezők, ezüst folyók
Hős vértől ázottak, könnytől áradók

Éjjel-nappal a sok sírást
A járkálást, a bujdosást
Idegen földön való lakást

Теперь я живу для лучших дней

Elindultam szép hazámból
Hisres kis Magyarországból
Visszanéztem félutamból
Szememből könny kicsordult

Elindultam szép hazámból
Édes kis Magyarországból
Visszanéztem félutamból
Istenem, rendelj szállást
Mert meguntam a bujdosást
Яркарст, Сок Сист

Хазам, хазам, те минденем!
Tudom, hogy életem neked köszönhetem
Arany mezők, ezüst folyók
Hős vértől ázottak, könnytől áradók

Эйджел-Наппал Сок Сок
Яркаласт, Бьюдосаст
Idegen földön való lakást

Альбом

Ignite – Ignite - Our Darkest Days