Ignite – Taken Away перевод и текст
Текст:
A thousand passersby just walk on
His luxuries of life have been taken away
I wish someone would stop me
Every time that I complain
Перевод:
Тысячи прохожих просто гуляют
Его роскошь жизни была отнята
Я хотел бы, чтобы кто-то остановил меня
Каждый раз, когда я жалуюсь
Be grateful in every way
Taken Away
Don’t you forget
He would give anything
Taken Away
For a working body
Don’t throw your blesses away
I’ve been given love, given family
A warm clean bed for my head to lay
So many people aren’t so lucky
Don’t forget to give thanks and praise
Be grateful in every way
Taken Away
He would give anything
For a working body
Taken Away
A split second later
Don’t throw your blesses away
Truly grateful for each and every day
I get on my knees to give thanks and praise
Go
Budapest, Hungary 1991
I met a boy names Janos
Confined to a wheelchair with multiple sclerosis
His own mobility based
Solely on the movements of his chin
Будь благодарен во всех отношениях
Забрали
Не забудь
Он дал бы что-нибудь
Забрали
Для рабочего органа
Не выбрасывайте свои благословения
Мне подарили любовь, семью
Теплая чистая кровать для моей головы
Так много людей не такие счастливчики
Не забудьте поблагодарить и похвалить
Будь благодарен во всех отношениях
Забрали
Он дал бы что-нибудь
Для рабочего органа
Забрали
Доли секунды спустя
Не выбрасывайте свои благословения
Действительно благодарен за каждый день
Я становлюсь на колени, чтобы благодарить и хвалить
Идти
Будапешт, Венгрия 1991
Я встретил мальчика по имени Янос
Прикован к инвалидной коляске с рассеянным склерозом
Его собственная мобильность основана
Исключительно на движениях подбородка
When I showed him some friendship
When I stopped to talk
He said it really hurts
When people look right past you
Like I’m not a human being with feelings
Love and compassion sitting here
Don’t you dare feel sorry for me
Just give me a chance
His reality’s cool
His mind stays strong
Hey I’m alive
A thousand passersby just walk on
His luxuries of life have been taken away
I wish someone would stop me
Every time that I complain
Taken Away
Don’t you forget
Taken Away
He would give anything
Taken Away
For a working body
Taken Away
Don’t throw your blesses away
Taken Away
Когда я показал ему дружбу
Когда я перестал говорить
Он сказал, что это действительно больно
Когда люди смотрят прямо мимо вас
Как будто я не человек с чувствами
Любовь и сострадание сидят здесь
Не смей меня жалеть
Просто дайте мне шанс
Его реальность крутая
Его разум остается сильным
Эй я жив
Тысячи прохожих просто гуляют
Его роскошь жизни была отнята
Я хотел бы, чтобы кто-то остановил меня
Каждый раз, когда я жалуюсь
Забрали
Не забудь
Забрали
Он дал бы что-нибудь
Забрали
Для рабочего органа
Забрали
Не выбрасывайте свои благословения
Забрали
