Ike & Tina Turner – Honky Tonk Women перевод и текст
Текст:
I met a gin-soaked barroom man in Memphis
He tried to take me upstairs for a ride
He had to lead me right right across his shoulder
‘Cause I just can’t seem to drink you off my mind, oh
Перевод:
Я встретил пропитанного джином бармена в Мемфисе
Он пытался отвезти меня наверх наверх
Он должен был привести меня прямо через плечо
Потому что я просто не могу выпить тебя с ума, о
I’m a honky tonk woman
Give me, give me, give me the honky tonk man
I laid a VIP in New York City
But I had to pull myself out of some kind of fight, yeah
But later, the man, he covered me with roses, yeah
He blew my nose and then he blew my mind, oh
I’m a honky tonk woman
Give me, give me, give me a honky tonk man
Oh, give it to me now
Oh, I’m a honky tonk woman
Give me, give me, give me a honky tonk man
Oh, I’m a honky tonk woman
Give me, give me, give me a honky tonk man
Yeah
Я честная женщина
Дай мне, дай мне, дай мне честный тонк человек
Я заложил VIP в Нью-Йорке
Но мне пришлось вытащить себя из какой-то драки, да
Но позже, мужчина, он покрыл меня розами, да
Он высморкал меня, а потом разорвал мне голову, о
Я честная женщина
Дай мне, дай мне, дай мне честный тонк человек
О, дай мне это сейчас
О, я честная женщина
Дай мне, дай мне, дай мне честный тонк человек
О, я честная женщина
Дай мне, дай мне, дай мне честный тонк человек
Да