Ike & Tina Turner – You Can’t Miss Nothing That You Never Had перевод и текст

No puedes míster, porque nunca lo has tenido

All of my friends are asking me why
I didn’t shed a tear when you’ve told me goodbye
I never, never, never make a fool of myself

Нет пудес мистер, у порке нунка ло есть тени

Все мои друзья спрашивают меня, почему
Я не пролил слезы, когда ты сказал мне до свидания
Я никогда, никогда, никогда не обманываю себя

You can’t miss nothing
No puedes míster
You can’t miss nothing that you never had

My mama once told me when I was a girl
She even said one day that I would fall in love
To make a real sure that I was loved in return
And that’s the only way that my heart would confirm

And you can’t miss nothing
No puedes míster
You can’t miss nothing that you never had

Boys can come and go as they choose
But no one will never me leave me singing the blues
My heart feels empty then I’ve lost the key
To make it unsure, no one were left to hurt me

This way you can’t miss nothing
No puedes mister
You can’t miss nothing that you never had

Вы не можете ничего пропустить
Нет пудес мистер
Вы не можете пропустить ничего, что у вас никогда не было

Моя мама однажды сказала мне, когда я была девочкой
Она даже однажды сказала, что я влюблюсь
Чтобы быть уверенным, что меня любят в ответ
И это единственный способ, которым мое сердце подтвердит

И вы не можете ничего пропустить
Нет пудес мистер
Вы не можете пропустить ничего, что у вас никогда не было

Мальчики могут приходить и уходить, как они выбирают
Но никто никогда не оставит меня петь блюз
Мое сердце чувствует себя пустым, тогда я потерял ключ
Чтобы сделать это неуверенным, никто не остался, чтобы причинить мне боль

Таким образом, вы не можете ничего пропустить
Нет, мистер Пьюдес
Вы не можете пропустить ничего, что у вас никогда не было