Iko – Once More With Feeling перевод и текст
Текст:
I watched you doubt all the words from your mouth
Are you lost? are you lost?
And I took us into the corner too fast and it cost
Yeah it cost
Перевод:
Я видел, как ты сомневаешься во всех словах из твоих уст
Вы заблудились? вы заблудились?
И я отвел нас в поворот слишком быстро, и это стоило
Да это стоит
And I watched you run with the rivers and deers into dartmoor
And onto the sun
We walk the wasteland, the rat race, the death march
And try as we might we just can’t
You’re never alone
You’re never alone
You’re never alone down here
You’re never alone…
And once more, with feeling
I have to say
Yeah I have to say
You’re never alone
You’re never alone
You’re never alone
You’re never alone round here
You’re never alone…
И я видел, как ты бежал с реками и оленями в Дартмур
И на солнце
Мы гуляем по пустоши, крысиные бега, марш смерти
И стараться, как мы можем, мы просто не можем
Ты никогда не одинок
Ты никогда не одинок
Ты никогда не один здесь
Ты никогда не одинок…
И еще раз, с чувством
я должен сказать
Да я должен сказать
Ты никогда не одинок
Ты никогда не одинок
Ты никогда не одинок
Ты никогда не один здесь
Ты никогда не одинок…