Il Divo – Can You Feel The Love Tonight перевод и текст

No te has dado cuenta
Me huelo lo peor
Porque ese par se va a enamorar
Volvemos a ser dos

Нет тэ дадо куента
Я хуэло ло пеор
Porque ese par se va enamorar
Volvemos a ser dos

Can you feel the love tonight
It is where we are
It’s enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far
And can you feel the love tonight
How it’s laid to rest
It’s enough to make kings and vagabonds
Believe the very best

Quisiera ser sincero
No sé qué voy a hacer
Decirle la verdad o no
Hay mucho que esconder

Qué habrá que esconder
No puedo comprender
Por qué no quieres ser
Quien debes ser
Él ve que creo en él

Can you feel the love tonight
It is where we are
It’s enough for this wide-eyed wanderer
That we got this far
And can you feel the love tonight

Можешь ли ты почувствовать любовь сегодня вечером
Это где мы находимся
Этого достаточно для этого широко раскрытого глаза странника
Что мы получили это далеко
И можешь ли ты почувствовать любовь сегодня вечером
Как это положить на отдых
Достаточно сделать королей и бомжей
Верь в лучшее

Quisiera ser Sincero
Нет, ты не нашёл
Decirle la verdad o no
Hay Mucho Que Esconder

Qué habrá que Esconder
Нет компаньона пуэдо
Por qué no quieres ser
Quien Debes Ser
Эль-ве-крео-ан-эль

Можешь ли ты почувствовать любовь сегодня вечером
Это где мы находимся
Этого достаточно для этого широко раскрытого глаза странника
Что мы получили это далеко
И можешь ли ты почувствовать любовь сегодня вечером

Se perderá
Sus alas de hoy
Y todo por amor

Se perderá
Сус алас де хой
Y todo por amor