Il Divo – O Holy Night перевод и текст
Текст:
Urs:
O holy night! The stars are brightly shining,
It is the night of the dear Saviour’s birth.
David:
Перевод:
Urs:
О святая ночь! Звезды ярко светят,
Это ночь рождения дорогого Спасителя.
Дэвид:
Till He appeared and the soul felt its worth.
Carlos:
A thrill of hope, the weary soul rejoices,
For yonder breaks a new and glorious morn.
Sebastien:
Fall on your knees! Oh, hear the angel voices!
O night divine, oh night when Christ was born;
Urs:
O night divine, oh night oh night divine.
O holy night! The stars are brightly shining,
It is the night of the dear Saviour’s birth.
Carlos:
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
Sebastien:
Let all within us praise His holy name.
Christ is the Lord,
Let everyone in grateful chorus raise we
O night, o night
O night, o night divine
O night, divine, o night
O holy night.
Пока Он не появился и душа не почувствовала себя достойной.
Карлос:
Трепет надежды, утомленная душа радуется,
Ибо там прорывается новое и славное утро.
Себастьян
Упасть на колени! О, услышь голоса ангела!
О, ночь божественная, о ночь, когда родился Христос;
Urs:
О, ночь божественная, о ночь, ночь божественная.
О святая ночь! Звезды ярко светят,
Это ночь рождения дорогого Спасителя.
Карлос:
Сладкие гимны радости в благодарном хоре поднимают мы,
Себастьян
Пусть все внутри нас восхваляют Его святое имя.
Христос есть Господь,
Пусть все в благодарном хоре поднимают нас
О ночь, о ночь
О ночь, о ночь божественная
О, ночь божественная, о ночь
О святая ночь.
