Illy – Bills перевод и текст
Текст:
(Friday flips)
Goddamn, Goddamn, Goddamn, Goddamn
(Goddamn this song)
Oh man, oh man, oh man, oh man
Перевод:
(Пятница переворачивается)
Черт, Черт, Черт, Черт
(Черт возьми эту песню)
О человеке, о человеке, о человеке, о человеке
I got bills
I got bills, bills, bills
Work, work
Bills, bills
Goddamn, Goddamn
Work, work
Bills
Oh man. oh man
I got
Yeah, yeah
Money in the trunk
Pockets so deep I ain’t dug in them for months
Nah, Wednesday’s still a hump
Hungry as fuck, tummy like a krump
Yeah I been eating rappers for lunch
Still eating rappers for lunch
But these lightweights don’t seem to get my calories up
And I don’t share drinks
Yeah boom, no punch
I got bills I gotta pay
So I’m gon’ work work work everyday
(everyday everday)
I got mouths I gotta feed
So I’m gon’ make sure everybody eats
I got bills
Я получил счета
Я получил счета, счета, счета
Работа Работа
Счета, счета
Чертовски, чертовски
Работа Работа
банкноты
О чувак. о чувак
я получил
Ага-ага
Деньги в багажнике
Карманы такие глубокие, что я не копался в них месяцами
Нет, среда еще горб
Голодный как ебать, животик как крамп
Да, я ел рэпперы на обед
Все еще едим рэперы на обед
Но эти легкие веса, кажется, не поднимают мои калории
И я не разделяю напитки
Да, бум, без удара
Я получил счета, я должен заплатить
Так что я собираюсь работать работать работать каждый день
(каждый день каждый день)
У меня есть рты, я должен кормить
Так что я собираюсь убедиться, что все едят
Я получил счета
Look man, I can school bookworms
Every rapper I welcomed to burns
Drop punted, jumped into this foot-first
Truth hurts, I’m as Melbourne as hook turns
Can’t care less what the government says
Demented, push back every time Telstra presses
Had a paid plan, guess I messed it up
Charlie, no XCX
It’s been three months of phone calls, SMS’s
Mailbox full, can’t they get the message
Yeah no matter how fuckin’ read the text is
I’m still not shook on collection letters
Like dear Mr. Police, thanks for the fine
Top of the garbage, back of the mind
Take me to court, happily oblige
See you in six months, actually psych
That was my way through a lot
Now they pull me over, I’m payin’ on the spot
I give a fuck what the neighbourhood wants
Want this bass down? Take it up with the cops
What’s the point if we can’t get a life
Since when did sick cunts get marginalised?
Man is magic, hit targets in life
Just a part of the price and I got
Bills I gotta pay
So I’m gon’ work work work everyday
(everyday everyday)
I got mouths I gotta feed
So I’m gon’ make sure everybody eats
I got bills
Yo, special shoutout to Nic Martin for making this beat something crazy
And all you rappers talking like you don’t got bills
You ain’t here to talk shop, get the hell out
Everyone so quick to say sellout
With the back catalogues full of sweet shit
And a whole lotta pimpin’ themselves in the mailout
Still, the talkin’ harder than club bounces
Dummies throw steel bras through the glass houses
Till they tire their Mums out, let your guard down
Then we barge round and go Rick James all over your white couch
Kill shit, and then we spa from the past vouchers
And I’m hardly for narcissists
The same way these arseholes are hardly for artists
Stay out, and we denied, stay out tomatoes
It’s as if a decade ain’t passed us
It’s as if my rhymes aren’t so fat
That you don’t hear the net weight then gasp
Mate you asked
Gone off-topic, half-cocked it
You scissor bitch, I rock it
This isn’t for giggles and shits
It’s honest work, boy gotta pocket
Cause I got bills
I got bills, bills, bills
Work, work
Bills, bills
Goddamn, Goddamn
Work, work
Bills
Oh man, oh man
Look I got bills
Mama got bills
(Everybody got fuckin’ bills)
Your Daddy got bills
Your sister got bills
(I’m just bein’ honest about it)
Your aunty got bills
Mama got bills
(Friday flips)
Everybody got bills
(Lunchbox, LunchMoney Lewis, whatever the cunt’s fuckin’ name is)
Everybody got bills
Everybody got bills
(Shit why do I keep calling him Lunchbox?)
Смотри человек, я могу школьные книжные черви
Каждый рэпер меня приветствовал
Дроп упал, прыгнул в эту ногу первым
Правда болит, я такой же Мельбурн, как крюк повороты
Меня не волнует, что говорит правительство
Сумасшедший, отодвигай каждый раз, когда Telstra нажимает
Был платный план, думаю, я испортил его
Чарли, нет XCX
Прошло три месяца телефонных звонков, смс
Почтовый ящик заполнен, они не могут получить сообщение
Да неважно, как чертовски читать текст
Я до сих пор не потрясена коллекцией писем
Как дорогой мистер Полиция, спасибо за штраф
Вершина мусора, задняя часть разума
Возьми меня в суд, радостно призываю
Увидимся через полгода, на самом деле псих
Это был мой путь через многое
Теперь они тянут меня, я плачу на месте
Я похуй, что хочет район
Хотите этот бас? Возьми это с копами
Какой смысл, если мы не можем получить жизнь
С каких это пор больные киски стали маргинальными?
Человек магия, поражать цели в жизни
Просто часть цены, и я получил
Счета я должен оплатить
Так что я собираюсь работать работать работать каждый день
(каждый день)
У меня есть рты, я должен кормить
Так что я собираюсь убедиться, что все едят
Я получил счета
Эй, особый привет Ник Мартин за то, что он сделал что-то сумасшедшее
И все вы, рэперы, говорите так, будто у вас нет счетов
Вы здесь не для того, чтобы говорить о магазине, убирайтесь
Все так быстро, чтобы сказать распродажи
С задними каталогами, полными сладкого дерьма
И целая лотота прокачала себя в рассылке
Тем не менее, говорить сложнее, чем отказов клуба
Манекены бросают стальные бюстгальтеры через стеклянные домики
Пока они не утомят мам, подведи охрану
Тогда мы перебираемся и идем Рик Джеймс по твоему белому дивану
Убей дерьмо, а потом мы избавимся от прошлых ваучеров
И я вряд ли для нарциссов
Точно так же эти прыщи вряд ли для художников
Не входите, и мы отказались, не подходите помидоры
Как будто десятилетие не прошло нас
Как будто мои рифмы не такие толстые
Что вы не слышите вес нетто, то задыхаются
Приятель ты спросил
Ушел не по теме, полукровный
Ты ножница, сука
Это не для хихиканья и дерьма
Это честная работа, мальчик должен в карман
Потому что я получил счета
Я получил счета, счета, счета
Работа Работа
Счета, счета
Чертовски, чертовски
Работа Работа
банкноты
О человеке
Смотри, я получил счета
Мама получила счета
(Все получили гребаные счета)
Твой папа получил счета
Твоя сестра получила счета
(Я просто честен об этом)
Ваша тетя получила счета
Мама получила счета
(Пятница переворачивается)
Все получили счета
(Lunchbox, LunchMoney Lewis, как бы там ни звали чертова пизда)
Все получили счета
Все получили счета
(Черт, почему я продолжаю называть его Ланчбокс?)