Illy – Riptide перевод и текст

Текст:

Thelma Plum:
Lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man

Перевод:

Тельма Слива:
Леди, бегущая к рипиду
Забрал на темную сторону
Я хочу быть твоей левой рукой

I love you when you’re singing that song and
I got a lump in my throat cause
You’re gonna sing the words wrong

Illy:
Yeah, yeah. And I remember, I remember, yeah yeah
And I remember all the times I’d ignore my cues
Either let it pass by or talk to soon
That’s the thing about dreams they don’t all come true
But I won’t let a little rain spoil my view
I guess it’s growing up, I caught those blues
Wish the floor would open up and I’d fall right through
Switch skies, riptides any shore would do
Somewhere over the Atlantic I thought of you
And I swear, name a time and place and I’m there
Let the world try and find us
Take her away to the dark side and she still shine in the room of young Michelle Pfeiffer’s
My bad, can’t be mad where it’s at is so far from where it began, yeah
The main event is still a humble fan
Life long memory, one night stand, but

Thelma Plum:
Lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man
I love you when you’re singing that song and
I got a lump in my throat cause
You’re gonna sing the words wrong

Я люблю тебя, когда ты поешь эту песню и
Я получил комок в горле
Ты будешь петь слова неправильно

Illy:
Ага-ага. И я помню, я помню, да, да
И я помню все времена, когда я игнорировал свои реплики
Либо дай ему пройти, либо поговори с
В том-то и дело, что мечты не все сбываются
Но я не позволю небольшому дождю испортить мой взгляд
Я думаю, что это растет, я поймал этот блюз
Жаль, что пол не откроется, и я бы провалился
Меняй небо, делай все, что подойдет для берега
Где-то над Атлантикой я думал о тебе
И я клянусь, назовите время и место, и я там
Пусть мир попытается найти нас
Уведите ее на темную сторону, и она все еще светит в комнате молодой Мишель Пфайффер
Мое плохое, я не могу злиться, где это так далеко от того, с чего все началось, да
Главное событие по-прежнему скромный поклонник
Жизнь долгая память, одна ночь, но

Тельма Слива:
Леди, бегущая к рипиду
Забрал на темную сторону
Я хочу быть твоей левой рукой
Я люблю тебя, когда ты поешь эту песню и
Я получил комок в горле
Ты будешь петь слова неправильно

Illy:
Yeah yeah, and I mean even I’ve told you life’s a song
Either, write your own or recite it wrong
And it ain’t always clear what side their on
You gotta play the right angle, 9 o’clock so
Check your watch, go time we’re off
I’ve got a lump in my throat and right now lost
I’ve been between what comes next and remember them days
Every second spent, every cent made
Between the new crew and the friends that I met in tenth grade
Stayed together didn’t fade, I’m a lucky man
Cause since I didn’t have a buck in hand
I’ve been blessed, and in wherever the sum I land
And this a trip, better than the one I planned
Some by fate and some by chance, and it’s just my luck, I spun my jams
In to a life long memory, one night stand, but

Lady
x4
I love you
x4

Lady, running down to the riptide
Taken away to the dark side
I wanna be your left hand man
I love you when you’re singing that song and
I got a lump in my throat cause
You’re gonna sing the words wrong

Illy:
Да, да, и я имею в виду, что даже я сказал вам, что жизнь это песня
Либо напиши свое, либо излагай неправильно
И не всегда понятно, на чьей стороне они
Ты должен играть под правильным углом, 9 часов так
Проверь свои часы
У меня ком в горле и сейчас потерял
Я был между тем, что будет дальше, и помню их дни
Каждая секунда потрачена, каждый цент сделан
Между новой командой и друзьями, которых я встретил в десятом классе
Пребывание вместе не исчезло, я счастливчик
Потому что у меня не было доллара в руке
Я был благословлен, и куда бы я ни приземлился
И эта поездка лучше, чем я планировал
Кто-то судьбой, кто-то случайно, и это просто моя удача, я закрутил варенье
В память на всю жизнь, одна ночь, но

Леди
x4
Я люблю тебя
x4

Леди, бегущая к рипиду
Забрал на темную сторону
Я хочу быть твоей левой рукой
Я люблю тебя, когда ты поешь эту песню и
Я получил комок в горле
Ты будешь петь слова неправильно