iLoveMakonnen – I Remember перевод и текст

Текст:

Yeah, uhhh, yeah, ooooh, yeah, uh

I just, think about all my past times
Get on these fuckin’ tracks and make these words rhyme
I don’t even sell no dimes, cause I do not have no time

Перевод:

Да, да, оооо, да, эээ

Я просто думаю обо всех моих прошлых временах
Получить на эти чертовы треки и сделать эти слова рифмы
Я даже не продаю ни копейки, потому что у меня нет времени

But I used to reminisce when me and my homies was on the grind
All the time, tryna shine cause we need them new things
Now a boy got pinky rings, switching lanes with 6 chains
I don’t even give a fuck, used to have a black truck
All the way in zip codes that I do not go no mo
Oh shit, I got shows every motherfuckin’ weekend
Me and my best friends ain’t fuckin’ speakin’
Got friends from down under arrivin’ in the morning
Tell ’em that Makonnen is the best thing goin
Worldwide, now you know it, finally I can show it
Young boy in the city lookin’ like I’m fuckin’ growin’
All the way with the moon, ocean sun when it be snowin’
I don’t know how I got it, I’m so thankful for the flowin’
My friends, once again, when they come back around
I remember all night, we was sellin’ that brown
To some motherfuckin’ junkies, I was actin’ like a monkey
Swingin’ off them god damn trees
Makin’ hunnid of them things
All damn night with the white, now a nigga barely see
Any type of fuckin’ drugs, who the fuck is me?
I just once was a young boy, on the fuckin’ corner
Sellin’ all this dope from Atlanta to California
And now I brought it back all the way to the West
Cuz them niggas in the East said that I was one of the best
So I’m like, let me go, see if the rumors true
When I step off in the room, niggas be mad at who?

Но я вспоминал, когда я и мои друзья были на грани
Все время старайся светить, потому что нам нужны новые вещи
Теперь мальчик получил кольца мизинца, переключая дорожки с 6 цепями
Я даже не трахаюсь, раньше был черный грузовик
Все пути в почтовые индексы, которые я не хожу нет мо
О, дерьмо, я устраиваю шоу каждые выходные
Я и мои лучшие друзья не офигенно говорим
Получил друзей из-под приезда утром
Скажи им, что Маконнен – лучшая вещь
Во всем мире, теперь вы знаете это, наконец, я могу показать это
Молодой мальчик в городе выглядит так, будто я чертовски расту
Всю дорогу с луной, океаном солнце, когда будет снег
Я не знаю, как я получил это, я так благодарен за поток
Мои друзья, еще раз, когда они возвращаются
Я помню всю ночь, мы продавали этот коричневый
Для некоторых ублюдков я был похож на обезьяну
Отмахиваясь от этих чертовых деревьев
Makin ‘Hunnid из этих вещей
Всю чертову ночь с белыми, теперь ниггер едва вижу
Любые наркотики, кто я, черт возьми?
Я просто однажды был маленьким мальчиком, на гребаном углу
Продавать все это допинг из Атланты в Калифорнию
И теперь я принес его обратно на запад
Потому что их нигеры на Востоке говорили, что я один из лучших
Так что я, как, отпустите меня, посмотрите, если слухи верны
Когда я выйду в комнату, ниггеры будут злиться на кого?

When I step in studios, niggas tryna sound like who, now
God damn, I ride around in black fuckin’ coupes now
Don’t even need to pick it up

I think my life is a joke
I might be on too many drugs
I lost so many friends
I don’t know who to hug
I wonder why I try
I swear my friends are on dope
All them looking for drugs
All they really wanna do is get high
I wonder why, do I try?
Yeah I think my life is a joke, sometimes
I think my life is a joke, sometimes
The cruel ones played on me
Since I was so young
I used to want to run away to somewhere fun
Well I could hide
I need you inside
I remember bein’ alone
All those nights, I used to want to run away
To somewhere bright
And smile
And feel alright, yeah
I’ve been through so much pain
It helped me gain a lot
I wonder if I enjoyed a sunday if it rained alot
I cry, yeah
Thinkin’ bout my past times
So many I wanted to be here right with me
They had to leave, unexpectedly
And I try to be there for them

Когда я захожу в студию, ниггеры пытаются звучать как кто сейчас
Черт возьми, я сейчас катаюсь в чертовых купе
Даже не нужно поднимать его

Я думаю, что моя жизнь это шутка
Я могу принимать слишком много наркотиков
Я потерял так много друзей
Я не знаю кого обнять
Интересно, почему я пытаюсь
Я клянусь, мои друзья на допинге
Все они ищут наркотики
Все, что они действительно хотят сделать, это получить высокий
Интересно почему, я пытаюсь?
Да, я думаю, что моя жизнь это шутка, иногда
Я думаю, что моя жизнь шутка, иногда
Жестокие сыграли на меня
Так как я был так молод
Я хотел убежать куда-нибудь весело
Ну, я мог спрятаться
Ты мне нужен внутри
Я помню, как один
Все эти ночи я хотел убежать
Чтобы где-то яркий
И улыбка
И чувствую себя хорошо, да
Я пережил столько боли
Это помогло мне получить много
Интересно, наслаждался ли я воскресеньем, если шел дождь много
Я плачу, да
Думаю о моих прошлых временах
Так много я хотел быть здесь, прямо со мной
Они должны были уйти, неожиданно
И я стараюсь быть там для них