Ilse DeLange – All Alone перевод и текст
Текст:
I can’t give
When you give nothing in return
I can’t live
When all my freedom’s burned
Перевод:
Я не могу дать
Когда вы ничего не даете взамен
Я не могу жить
Когда вся моя свобода сгорела
In front of me no room for you
Beside me
Is all that I can do
Don’t hold me
Don’t tie me down
Don’t change me
Leave what you’ve found
All alone
So quiet
Your insecurities are clear
You hide it
There’s so much that you fear
Run naked
There’s beauty in an open soul
Just break it
Your desire to control
Don’t hold me
Don’t tie me down
Don’t change me
Leave what you’ve found
You won’t break me
I won’t turn around
You can’t take me
And leave what you found
All alone
Передо мной нет места для вас
Рядом со мной
Это все, что я могу сделать
Не держи меня
Не связывай меня
Не меняй меня
Оставь то, что нашел
В полном одиночестве
Так тихо
Ваша неуверенность очевидна
Вы скрываете это
Там так много, что ты боишься
Беги голым
В открытой душе красота
Просто сломай это
Ваше желание контролировать
Не держи меня
Не связывай меня
Не меняй меня
Оставь то, что нашел
Ты меня не сломаешь
Я не обернусь
Ты не можешь взять меня
И оставь то что нашел
В полном одиночестве
All alone
Don’t try your ideals at me
All alone baby I’m not something that you can own
All alone I won’t live in your world for me
All alone look at me I’m better of
All alone on the run from reality
All alone the light’s on but baby I won’t be home
All alone your attitude is all pride to me
All alone keep it up and you’re gonna be
All alone
В полном одиночестве
Не испытывай свои идеалы на мне
В одиночестве, детка, я не то, что вы можете владеть
В одиночку я не буду жить в твоем мире для меня
В одиночестве посмотри на меня, я лучше
Один в бегах от реальности
В одиночестве свет включен, но, детка, я не буду дома
В одиночку твое отношение ко мне все гордится
В одиночку так держать, и ты будешь
В полном одиночестве