Ilse DeLange – Always Overcome перевод и текст

Like the sun at my window
In the morning when I wake
I am taken without warning
By the light in your face

Как солнце у моего окна
Утром, когда я просыпаюсь
Меня забрали без предупреждения
Светом в твоем лице

Sometimes it scares me darling
This feeling of constant ache
As if you came much closer
My heart would surely break

It never ceases to amaze me
When it’s said and done
After all this time when I am with you
I am always overcome
Used to feel like I was drifting
Always in and out of love
Ever since you’ve been with me
I can’t stand to leave your arms

It never ceases to amaze me
When it’s said and done
After all this time when I am with you
I am always overcome

All this love
All this years
Made my life something real

If I had never found you
Don’t think I would believe
Love so strong could surround me
That it could lift me off my knees

All this love
All this years
Made my life something real

Иногда это пугает меня дорогая
Это чувство постоянной боли
Как будто вы подошли намного ближе
Мое сердце наверняка сломается

Это не перестает меня удивлять
Когда это сказано и сделано
После всего этого времени, когда я с тобой
Я всегда побежден
Раньше чувствовал, что я дрейфую
Всегда в любви
С тех пор как ты был со мной
Я не могу оставить твои руки

Это не перестает меня удивлять
Когда это сказано и сделано
После всего этого времени, когда я с тобой
Я всегда побежден

Вся эта любовь
Все это годы
Сделал мою жизнь чем-то настоящим

Если бы я никогда не нашел тебя
Не думаю, что я бы поверил
Такая сильная любовь могла окружить меня
Что это может поднять меня с колен

Вся эта любовь
Все это годы
Сделал мою жизнь чем-то настоящим