Ilse DeLange – Déjá Vu перевод и текст

I pick up this bag again
It’s filled full of old news
Negatives I put away
It’s my darkest room

Я снова забираю эту сумку
Он полон старых новостей
Негативы я убрал
Это моя самая темная комната

It’s all so familiar
Everything I fear is here
The distance between you and me
Re-appears

I won’t relive yesterday
At this point I’m through
With the pain that I had to pay
Though the scars remain
I refuse
Déjà vu

I hung that coat on the wall
It doesn’t fit anymore
The lining is frayed
And the seams are torn

I won’t relive yesterday
At this point I’m through
With the pain that I had to pay
Though the scars remain
I refuse

To die, inside, again
I know what you’re gonna say
I’ve seen what you do
I’ve been through this passion play
I’ve learned every move

I won’t relive yesterday
At this point I’m through

Это все так знакомо
Все, чего я боюсь, здесь
Расстояние между мной и тобой
Повторно появится

Я не переживу вчера
На данный момент я через
С болью, которую мне пришлось заплатить
Хотя шрамы остаются
я отказываюсь
Дежавю

Я повесил это пальто на стену
Это больше не подходит
Подкладка изношена
И швы рвутся

Я не переживу вчера
На данный момент я через
С болью, которую мне пришлось заплатить
Хотя шрамы остаются
я отказываюсь

Умереть снова внутри
Я знаю что ты скажешь
Я видел, что ты делаешь
Я прошел через эту игру страсти
Я выучил каждый шаг

Я не переживу вчера
На данный момент я через