Ilse DeLange – Hurricane перевод и текст
Текст:
Tick tack on the wall, screaming out a silent call
Could this be another warming
Higher pressure’s got me falling
Into worlds I’ve never seen
Перевод:
Отметьте галочкой на стене, выкрикивая тихий звонок
Может ли это быть еще одним потеплением
Более высокое давление заставило меня упасть
В миры, которых я никогда не видел
I always ran away from the storm
Maybe I haven’t cried enough tears
Maybe I haven’t laughed out loud
Maybe I have been stuck in amber
Just a part of the crowd
Nothing’s wrong, nothing’s changed
Here in the eye of the hurricane
Strong enough to take the pain
Far from the eye of the hurricane
Tick tack on the wall, could this be my wake up call
Hiding underneath the sheets
I wait for life to come to me
Think it’s time I break these patterns
Systematic comes a habit
Am I strong enough to believe
Maybe I haven’t cried enough tears
Maybe I haven’t laughed out loud
Maybe I have been stuck in amber
Just a part of the crowd
Nothing’s wrong, nothing’s changed
Here in the eye of the hurricane
Strong enough to take the pain
Far from the eye of the hurricane
Carry on, carry on, just to get along
Nothing’s wrong, nothing’s changed
Я всегда убегал от шторма
Может быть, я не плакал достаточно
Может быть, я не смеялся вслух
Может быть, я застрял в янтаре
Просто часть толпы
Нет ничего плохого, ничего не изменилось
Здесь в глазах урагана
Достаточно сильный, чтобы принять боль
Вдали от глаз урагана
Отметьте галочкой на стене, это может быть мой будильник
Прячется под простынями
Я жду, когда жизнь придет ко мне
Думаю, пришло время сломать эти паттерны
Систематическое приходит в привычку
Достаточно ли я силен, чтобы поверить
Может быть, я не плакал достаточно
Может быть, я не смеялся вслух
Может быть, я застрял в янтаре
Просто часть толпы
Нет ничего плохого, ничего не изменилось
Здесь в глазах урагана
Достаточно сильный, чтобы принять боль
Вдали от глаз урагана
Продолжай, продолжай, просто ладить
Нет ничего плохого, ничего не изменилось
Here in the eye of the hurricane
Strong enough to take the pain
Far from the eye of the hurricane
Здесь в глазах урагана
Достаточно сильный, чтобы принять боль
Вдали от глаз урагана