Ilse DeLange – I Almost Believed перевод и текст
Текст:
There for a moment
When all I remember
God pushed you on side off my mind
Making room
Перевод:
Там на мгновение
Когда все помню
Бог отвел тебя в сторону от моего ума
Оформление комнаты
Darling you nearly had me this time
But there for a moment
I almost believed
And wishful thinking got the better of me
And o by the heart
A true heart is hope
The easier is to see
That there for a moment
I almost believed
For a second
All was forgiven
It’s a dangerous thing we all do
For all in good faith I was ready to give in
Wanting so bad for something good to be true
But there for a moment
I almost believed
Wishful thinking got the better of me
And o by the heart
A true heart is home
The easier is to see
That there for a moment
I almost believed
I came so close to falling so far
Until my mind chose not to follow me heart
But there for a moment
Дорогая, ты чуть не взял меня на этот раз
Но там на мгновение
Я почти поверил
И желаемое мышление одолело меня
И о наизусть
Истинное сердце – это надежда
Легче увидеть
Что там на мгновение
Я почти поверил
На секунду
Все было прощено
Это опасная вещь, которую мы все делаем
За все добросовестно я был готов сдаться
Хотеть так плохо, чтобы что-то хорошее было правдой
Но там на мгновение
Я почти поверил
Желаемое мышление одолело меня
И о наизусть
Истинное сердце дома
Легче увидеть
Что там на мгновение
Я почти поверил
Я так близко подошел к падению
Пока мой разум не решил не следовать за моим сердцем
Но там на мгновение
Wishful thinking got the better of me
And o by the heart
A true heart is hope
The easier is to see
That there for a moment
I almost believed
There for a moment
I almost believed
Желаемое мышление одолело меня
И о наизусть
Истинное сердце – это надежда
Легче увидеть
Что там на мгновение
Я почти поверил
Там на мгновение
Я почти поверил